¡Hola, bonita comunidad de Makeup Power!
Hello, beautiful Makeup Power community!
Hace algún tiempo que no publicaba por aquí y quise volver con un maquillaje fácil de recrear, en tendencia y que llamara la atención. Éste tipo de maquillaje de ojos se está volviendo tendencia debido a algunas artistas ya sean músicos, influercers o modelos con el estilo llamado "grunge", rockero o como a mí me gusta decirle: "alternativo" .Éste tipo de sombras combinadas en tono marrón se le ve mucho a Lana Del Rey (cantante alternativa), Vitoria De Angelis (Bajista de la banda Måneski) y a muchas influercers latinas que han optado el estilo antes mencionado.
Sin más que agregar...
It's been a while since I last posted here and I wanted to come back with an easy to recreate, trendy and eye catching makeup look. This type of eye makeup is becoming a trend due to some artists whether they are musicians, influencers or models with the style called "grunge", rocker or as I like to call it: "alternative". This type of shadows combined in brown tone is seen a lot on Lana Del Rey (alternative singer), Vitoria De Angelis (bassist of the band Måneski) and many Latin influencers who have opted for the aforementioned style.
Without further ado...
Les dejo el paso a paso:/Here is the step by step:
Primeramente preparé mi cara colocándole la crema Pond's tipo S para pieles jóvenes que nutre y humecta la piel hasta por 48 horas dejándola suave y tersa. El maquillaje puede llegar a resecar tu piel dependiendo la cantidad que uses por eso es recomendable prepararla muy bien antes del maquillaje con cremas hidratantes y sérum (nunca he utilizado sérum porque siento que ya con la crema es suficiente).
Coloqué unos toques de crema y la esparcí con mis manos por toda mi cara, espere cerca unos minutos y luego si reanudar con el proceso del maquillaje.
First I prepared my face with Pond's type S cream for young skin that nourishes and moisturizes the skin for up to 48 hours leaving it soft and smooth. Makeup can dry out your skin depending on the amount you use so it is recommended to prepare it very well before makeup with moisturizers and serum (I have never used serum because I feel that the cream is enough).
I put a few dabs of cream and spread it with my hands all over my face, wait a few minutes and then resume with the makeup process.
Continúe con mis cejas, ya he dicho en algunos pictoriales que no soy fan de maquillarme las cejas con sombras o pomadas, me gusta más dejarlas al natural y solo corregir su forma un poco con el mismo corrector que utilizo para neutralizar mis ojeras el cual es de la marca: Fit me! De Maybelline .
I've already said in some pictorials that I'm not a fan of using shadows or pomades on my eyebrows, I like to leave them natural and just correct their shape a little with the same concealer I use to neutralize my dark circles which is from the brand: Fit me! by Maybelline .
Apliqué el mismo corrector en todo el párpado como una pre base de ojos y difumine con una esponjita.
I applied the same concealer all over the eyelid as an eye primer and blended with a sponge.
Pasando ya a las sombras, coloqué una sombra marrón claro en todo el párpado móvil y difuminando hacia afuera para dar un mejor resultado y alargar más las mirada, luego de eso escogí un marrón un poco más fuerte y oscuro y lo esparcí de final del ojo hasta el centro, difuminé con una brocha plana a lo largo para no perder el efecto de una mirada más amplía.
Moving on to the shadows, I placed a light brown shadow on the entire mobile eyelid and blending outwards to give a better result and lengthen the look, after that I chose a slightly stronger and darker brown and spread it from the end of the eye to the center, I blended with a flat brush along the length to not lose the effect of a wider look.
De otra paleta con tonos más cálidos e iluminados escogí como un coral y lo coloqué desde el principio hasta un poco antes de la mitad del párpado para darle un poco de iluminación a la mirada y repetí el proceso, pero con una paleta de glitter, coloqué un tono dorado escarchado encima del color antes mencionado.
From another palette with warmer and more illuminated tones I chose a coral and placed it from the beginning to a little before the middle of the eyelid to give a little illumination to the look and I repeated the process, but with a glitter palette, I placed a frosted golden tone on top of the color mentioned above.
Finalizando, delinee la línea de agua con un lápiz negro de Kylie... Coloqué con una brocha pequeña un poco de iluminador en el lagrimal, terminé mi rostro con corrector, base,contorno, rubor en crema y después selle con rubor en polvo, pestañina y sellé todo con polvo compacto.
Finishing up, I line the watermark with a black Kylie pencil.... I placed with a small brush a little bit of highlighter on the tear line, finished my face with concealer, foundation, contour, cream blush and then sealed with powder blush, eyeliner and sealed it all with pressed powder.
Resultado Final:/Final Result:
💗💗¡Gracias por visitar!.💗💗
¡Thanks for visiting!.
Hera.
Fotos de mi propiedad excepto las que indican su fuente.
Edición de fotos con photoshop.
Traducción con Deepl traductor.
