Una venta inesperada

Saludos querida comunidad, como muchos de ustedes ya saben me dedico hace muchos años a hacer trabajos de agujas, tanto en dos agujas como en crochet y también macramé, pero aunque esta es una labor de toda un vida para mi, lamentablemente nunca me ha ido muy bien en las ventas, tanto es así que la mayoría de las veces que decido a hacer un proyecto y lo publico tanto en Hive o en mis redes, aunque diga que esta disponible para la venta posiblemente se quedará como parte de mi colección personal, esto es un sentimiento agridulce porque poco a poco me voy quedando sin espacio donde guardar tanta cantidad de piezas, esto a veces afecta mi motivación pues me veo limitada para seguir creando cosas que solo se quedarán guardadas, algunas de estas piezas tienen un valor sentimental importante y conforme pasa el tiempo simplemente las siento como unos hijos porque se que siempre me encargaré de ellos.

Greetings, dear community. As many of you already know, I've dedicated myself to needlework for many years, both knitting and crochet, as well as macrame. Although this is a lifelong pursuit for me, unfortunately, sales have never been very successful. So much so that most of the time when I decide to create a project and post it on Hive or my social media, even if I say it's available for sale, it will likely remain part of my personal collection. This is a bittersweet feeling because little by little I'm running out of space to store so many pieces. This sometimes affects my motivation, as I feel limited in my ability to continue creating things that will only remain stored away. Some of these pieces have significant sentimental value, and as time goes by, I simply feel like they're my children because I know I'll always take care of them.

A veces estos sentimientos me agobian, pues pienso que en determinado momento no voy a poder seguir produciendo arte, que voy a hacer si algún día tengo que mudarme y no los pueda llevar, necesito mas espacio en mi casa y aun no tengo un taller donde poder tener almacenados los trabajos de manera adecuada.

Sometimes these feelings overwhelm me, because I think that at some point I won’t be able to continue producing art, what will I do if one day I have to move and I can’t take them with me, I need more space in my house and I still don’t have a workshop where I can store the works properly.

Sin embargo, hace unos días pasó algo inesperado, me contactó una persona por una de mis redes y me preguntó si aun tenía disponible el amigurumi del Xenomorfode la película Alien, yo hice ese trabajo hace 5 años y por supuesto que por ser una amigurumi hecho con buen material está intacto tal como lo guardé, esa persona decidió comprarlo y ya recibió el paquete , llegó el amigurumi sano y salvo a su destino, yo me quedé pensando que quizá cada amigurumi está destinado a una persona y a veces se queda guardado solo esperando que esa persona llegue, digo esto porque antes algunas personas se mostraron interesadas en este amigurumi pero nunca se decidían por comprarlo, era como si algo lo impidiera 😄 , ahora pienso que esta en las manos correctas, por eso antes de despedirme de este amigo de hilo que me acompañó por tanto tiempo le tomé algunas fotos nuevas porque las anteriores las tomé cuando ni siquiera tenía teléfono por eso había usado una cámara con muy pocos megapixel, asimismo espero que algún día mis otros trabajos encuentren a una persona adecuada que decida comprarlos 🥹

However, a few days ago something unexpected happened. Someone contacted me through one of my social media accounts and asked if I still had the Xenomorph amigurumi from the movie Alien available. I made that one five years ago, and of course, being made with good materials, it’s intact, just as I stored it. This person decided to buy it and has already received the package. The amigurumi arrived safe and sound at its destination. I was left thinking that perhaps each amigurumi is destined for a specific person, and sometimes it just sits there waiting for that person to come along. I say this because before, some people showed interest in this amigurumi but never decided to buy it; it was as if something was holding them back 😄. Now I think it’s in the right hands. That’s why, before saying goodbye to this yarn friend who accompanied me for so long, I took some new photos of it because the previous ones were taken when I didn’t even have a phone, so I used a camera with very few megapixels. I also hope that one day my other creations will find the right person to buy them. 🥹