For those who haven't seen Part 3 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 3 : @iptrucs/stroll-through-montmartre-part-3
| English |
From the Place du Tertre, I take Rue Norvins to discover, at number 22, what is called a "Folie" (a country house). This was commissioned by Mr. Sandrin before being transformed into a clinic in 1805 by Dr. Pierre-Antoine Prost.
Today, this spacious residence houses around thirty artists' studios.
A brief stroll down Rue des Saules (formerly known as "Le chemin de la Saussaie") before reaching the charming Rue Cortot.
| Français |
De la place du Tertre, je prends la rue Norvins pour découvrir, au 22, ce que l'on nomme une "Folie" (maison de campagne). Celle-ci a été commandée par M. Sandrin avant d'être transformée, en 1805, en clinique grâce au docteur Pierre-Antoine Prost.
De nos jours, cette vaste demeure accueille une trentaine d'ateliers d'artistes.
Petit passage dans la rue des Saules (autrefois dénommé "Le chemin de la Saussaie") avant d'aboutir dans la rue Cortot au charme certain.
Paris 18 - At 22 and 22 Bis Rue Norvins, you'll find the Sandrin Folie.
Paris 18 - Aux 22 et 22 Bis de la rue Norvins se trouve la Folie Sandrin.
Paris 18 - To learn more about the Sandrin Folie, which was transformed into a mental health facility.
Paris 18 - Pour en savoir plus sur la Folie Sandrin qui fut transformée en maison de santé pour malades mentaux.
Paris 18th - Rue Norvins and on the left, the beginning of Rue des Saules.
Paris 18 - La rue Norvins et à gauche le début de la rue des Saules.
Paris 18th - The Montmartre guinguette on Rue des Saules.
Paris 18 - La guinguette de Montmartre dans la rue des saules.
Paris 18th - View of Rue Cortot from below.
Paris 18 - Dans la rue Cortot vue d'en bas.
Paris 18th - Rue Cortot seen from above.
Paris 18 - La rue Cortot vue du haut.
To be continued...
A suivre...
