Weekly StreetArt #097 (🎁 : 1 HBD or HIVE equivalent)

Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. It's been a busy week in the community, with lots of posts this week. I love it, but I'm a bit behind in responding to everyone. I hope to be up to date by tomorrow 🤞.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Cela fut une semaine très active au sein de la communauté avec beaucoup de posts cette semaine. J'aime cela mais j'ai du retard pour répondre à tout le monde. J'espère être à jour d'ici demain 🤞.

To illustrate Weekly StreetArt, I'm proposing this lettering with filler, reminiscent of vacations spent near the beach with those palm trees. Perfect for facing winter, especially now that temperatures are below -10° in Montreal. Unfortunately, I don't know which artist made these letters, except that he's a member of the BTK collective. This lettering is right in front of the microbrewery Le Dispensaire on Prince Arthur Street in Montreal (see BeerSaturday 312 to discover one of their beers). Perfect place for this GrabN'Go.

Pour illustrer Weekly StreetArt, je vous propose ce lettrage avec remplissage qui rappelle les vacances passées près de la plage avec ces palmiers. Parfait pour affronter l'hiver, surtout maintenant ou les températures sont en dessous de -10° sur Montréal. Malheureusement, je ne sais pas quel artiste a réalisé ces lettres, à part qu'il est membre du collectif BTK. Ce lettrage se trouve juste en face de la microbrasserie Le Dispensaire sur la rue Prince Arthur à Montréal (voir BeerSaturday 312 pour découvrir une de leur bière).

Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. It's still worth it to check out the original photos on the post (and at the same time to upvote). Don't forget for the three selected posts to indicate your choice of HIVE or HBD award in the comments.

🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote). N'oubliez pas pour les trois posts sélectionnés d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :

---

@joetunex - Seencelor Labombe - Cotonou (Benin)

*Our first stop is Cotonou, with the longest wall in Africa (and maybe the world, it seems endless 😀), which has been showing @joetunex for a few months now. All the works on this wall are of the highest quality. And again this week, it's a superb work done by Seencelor Labombe, an artist from Togo.

---

Notre premier arrêt est à Cotonou avec le plus long mur africain (et peut-être du monde, il semble infini) qui nous présente @joetunex depuis quelques mois déjà. Toutes les œuvres de ce mur sont vraiment de qualité. Et encore cette semaine, c'est un superbe travail réalisé par Seencelor Labombe, artiste du Togo.

📰 Africa's Longest Graffiti Mural Part 29

@yorgar - Caracas (Venezuela)

For the second leg, we crossed the Atlantic to visit Caracas, thanks to @yorgar who showed us this little wall just outside the metro station. Really interesting with all these details... And cool to see that this work was discovered by chance. It makes me smile to find a beautiful mural along the way. One of life's little pleasures...

---

Pour la deuxième étape, nous traversons l'Atlantique pour visiter Caracas grâce à @yorgar qui nous fait découvrir ce petit mur qui se trouve à la sortie du métro. Vraiment intéressant avec tous ces détails... Et cool de voir que cette oeuvre a été découverte par hasard. Cela donne le sourire de trouver une belle murale sur notre chemin. Un petit plaisir de la vie...

📰 Loving Our Culture / Amando Nuestra Cultura

@street-ar - Insane51 - Mannheim (Germany)

And finally, we end our StreetArt World Tour in Germany with @street-ar and this superb mural by Insane51, a world-renowned Greek artist using his "3D" technique with one layer in red and another in blue. We can admire the work with special glasses to see the different parts. Really cool. I'm lucky because he did a wall in Montreal a few years ago. I can't find my post anymore so at the end of the Weekly StreetArt, I'll leave you a picture.

---

Et enfin nous terminons notre tour du Monde StreetArt en Allemagne avec @street-ar et cette superbe murale réalisée par Insane51, artiste grec mondialement reconnu avec sa technique "en 3D" avec une couche en rouge et une autre en bleu. Nous pouvons admirer l'oeuvre avec des lunettes spéciales pour voir les différentes partie. Vraiment cool. J'ai de la chance car il a réalisé un mur à Montréal il y a quelques années. Je ne retrouve plus mon post alors à la fin du post, je vous laisse une photo.

📰 Seven Deadly Sins - Lust " Street Art - Heidelberg ( Germany )

That's all for this week... The Street Art community welcomed 5 new members for a total of 1,354. Don't forget to post Street Art works from your region / city. A warm welcome to :

✅ @timothyleecress	✅ @grsyll	✅ @godlovermel25	✅ @havandris
✅ @poldoski

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 5 nouveaux membres pour un total de 1,354. N'oubliez pas de poster les œuvres Street Art de votre région / ville. Bienvenue à tous.

Insane51, Mural Festival, Montreal, 2019.

---

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art.

---

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art.