Feliks Jasiński, Tête du Christ, stan III, MNW
Feliks Jasiński to jedno z moich największych odkryć podczas pracy w MNW. Jego prace budzą niemal zawsze zawchwyt, nawet jeżeli rytował reprodukcje przeciętnych akademickich obrazów. Ale kiedy nie musiał pracować dla pieniędzy tworzył ekspresyjne ryciny, w których pozwalał sobie na dużo większą swobodę. W jednych i drugich jego precyzja jest niezrównana. Przy okazji okazało się jak to lepsze może być wrogiem dobrego. Muzealna baza danych nie obsługiwała Unikodu, nie można było wpisywać wszystkich francuskich znaków. Wykorzystaliśmy konwencję kodowania znaków specjalnych stosowaną w TeX-u. Programiści z PCSS wiedzieli że jeżeli w tekście rekordu pojawia się np. sekwencja "^e" to na stronie kolekcji powinno pojawić się "ê". Niestety, autorzy nowej wersji nie doczytali opisu stosowanych konwencji i nie wbudowali w swój program odpowiednich procedur. Skutek jest taki, że wszystkie te sekwencje sterujące są widoczne w pełnej krasie (przynajmniej w czasie kiedy piszę te słowa). Jeżeli na stronie ryciny zamiast "^e" wyświetla się "ê" to znaczy, że błąd został poprawiony.