#《道德经》第17章原文:
太上①,下知有之;其次,亲而誉之。其次,畏之。其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其贵言③。功成事遂③,百姓皆谓:我自然。
①太上:太,最好;上,上层。
②贵言:珍惜言辞,即很少发号施令。
③事遂:把事情做好了。
最好的上级(上层统治者),下级(人民)知道他的存在(并不直接接触):其次的上级(上层统治者),下级(人民)能亲近他(直接接触)、赞誉他;
再次的上级(上层统治者),下级(人民)畏惧他。
更次的上级(上层统治者),下级(人民)轻蔑他,后悔被他治理。
上级(上层统治者)的威信不足,下级(人民)才不信任/信服于他。
上级(上层统治者)治理,悠闲自在,少发号施令。
事情办成功了,老百姓会认为:"我们本来就是这样的"。
上级(上层统治者)领导/治理的四种层次,不同的次下级(人民)对待他的态度也名不相同。其中最好的统治者,悠闲自在,很少发号施令,人民其至感觉不到他的存在。当事情办好之后,人民会认为自已本来就是这样的。
做一个优秀的读者,不因个人偏好而错过有意思的原创观点.
To be an excellent reader, don't miss interesting original ideas because of personal preference!