Hey!
¡Feliz viernes! ¿Qué planes tienen para este fin de semana? Sé que actualmente es poco lo que podemos hacer sin contar con suficiente presupuesto, pero como dice el dicho: "querer es poder", y hay cosas para las que el dinero no es un limitante; por ejemplo, salir a caminar o pasear en bicicleta ☺️. Nosotros organizamos una salida al parque donde el ahorro fue notable, pero de regreso a casa nos tocó caminar una distancia considerable hasta la parada más cercana de autobús, y ahí fue donde pude notar a varias personas aprovechando lo desolada que estaba la ciudad para hacer actividad física o simplemente para pasear en grupo.
El día domingo es perfecto para estos planes porque les aseguro que después del mediodía todo está vacío, entonces puedes sacar a dar un paseo a tu bici 😁. Particularmente no me gusta pasar el rato en las plazas, pero les puedo sugerir hacerlo en los alrededores de la catedral de Maturín, porque 1- el espacio es grande, es muy bonito y está bien cuidado, 2- hay varios lugares donde ubicarte, ya sea en banquitos o en áreas con grama, y 3- hay presencia policial, así que no te sentirás tan inseguro. Estas fotos las tomé un domingo a las 3:00pm, ¿les parece una buena opción?
Hey!
Happy Friday, what are your plans for this weekend? I know that currently there is little we can do without a sufficient budget, but as the saying goes: "when there is a will there is a way", and there are things for which money is not a limiting factor; for example, going for a walk or a bike ride ☺️. We organized an outing to the park where the savings were remarkable, but on the way home we had to walk a considerable distance to the nearest bus stop, and that's where I noticed several people taking advantage of the desolation of the city to do physical activity or simply to walk in a group.
Sunday is perfect for these plans because I assure you that after noon everything is empty, then you can take your bike for a ride 😁. I don't particularly like to hang out in the plazas, but I can suggest you to do it in the surroundings of the cathedral of Maturín, because 1- the space is big, it's very nice and well kept, 2- there are several places where to place yourself, either on benches or in grassy areas, and 3- there is police presence, so you won't feel so unsafe. I took these pictures on a Sunday at 3:00pm, do you think it's a good option?
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt