鉂ｏ笍How external opinions influence a relationship? 馃 "Enough said"
Words
1363
Reading
7 min
Listen
Play
4y
隆Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
| Siguiendo con el mismo estilo de publicaci贸n de pel铆culas rom谩nticas, les traigo una recomendaci贸n que hace continuidad con mi publicaci贸n anterior, donde la relaci贸n que nos muestra la historia es mucho m谩s madura que el romance emocional al que estamos acostumbrados. Esta vez nuestros personajes pasan de los 40 a帽os y nos ense帽an que en el terreno amoroso todos somos vulnerables en ciertos aspectos. Hablemos de: "Enough said" | Continuing with the same style of publishing romantic movies, I bring you a recommendation that follows my previous publication, where the relationship shown in the story is much more mature than the emotional romance to which we are accustomed. This time our characters are over 40 years old and they show us that in the field of love we are all vulnerable in certain aspects. Let's talk about: "Enough said". |
Fuente
驴De qu茅 trata la pel铆cula?/What is the film about?
|
En esta historia conoceremos a Eva(Julia Louis-Dreyfus), una mujer divorciada, con una hija adolescente que est谩 por irse a la universidad, y que para ganarse la vida se desempe帽a como masajista en la ciudad de Los 脕ngeles. Un d铆a su mejor amiga la invit贸 a una fiesta donde conoci贸 a Albert(James Gandolfini), un hombre divorciado, con una hija adolescente que est谩 por irse a la universidad, y con qui茅n no tiene nada en com煤n m谩s que los detalles mencionados anteriormente.
A pesar de no tener un flechazo a primera vista, ambos deciden intentar salir, conocerse y descubrir si tienen una oportunidad como pareja. En medio de sus m煤ltiples salidas, su relaci贸n se ve amenazada por la sombra de sus ex-parejas y el constante miedo de fracasar nuevamente. |
In this story we meet Eva (Julia Louis-Dreyfus), a divorced woman with a teenage daughter who is about to leave for college, and to make a living she works as a masseuse in the city of Los Angeles. One day her best friend invites her to a party where she meets Albert (James Gandolfini), a divorced man with a teenage daughter who is about to leave for college, and with whom she has nothing in common except the details mentioned above.
Despite not having a crush at first sight, they both decide to try dating, get to know each other and find out if they have a chance as a couple. In the midst of their multiple outings, their relationship is threatened by the shadow of their ex-partners and the constant fear of failing again. |
Despu茅s de cierta edad nos volvemos m谩s transparentes... |
After a certain age, we become more transparent... |
|
Los di谩logos manejados en la trama hicieron que me sintiera c贸moda y hasta identificada r谩pidamente con los acontecimientos. Albert y Eva fueron demasiado sinceros(para lo que estoy acostumbrada) con respecto a aquello que les gusta, lo que consideran que son sus debilidades, preferencias, y opiniones de la vida en general. En ning煤n momento intentaron quedar bien delante del otro, y tuvieron conversaciones que pueden considerarse inc贸modas para la mayor铆a, de una manera natural y fluida.
Si algo me gust贸 de esta pel铆cula, fu茅 este hecho. Normalmente ocultas tus gustos raros o man铆as en el proceso de conocerse, porque obviamente quieres quedar bien, pero para ellos esto era perder el tiempo. Fueron al grano desde el d铆a 1. |
The dialogues handled in the plot made me feel comfortable and even identified quickly with the events. Albert and Eva were too honest(for what I'm used to) about what they like, what they consider to be their weaknesses, preferences, and opinions of life in general. At no time did they try to look good in front of each other, and they had conversations that might be considered awkward for most, in a natural and fluid way.
If there was one thing I liked about this movie, it was this fact. Normally you hide your weird tastes or quirks in the process of getting to know each other, because you obviously want to look good, but for them this was a waste of time. They were to the point from day 1. |
Darle demasiada importancia al punto de vista de un ex, puede jugarte en contra... |
Giving too much importance to an ex's point of view can turn against you... |
|
Todos tenemos algo negativo que decir de relaciones antiguas, como las cosas que esa persona hizo para lastimarte, sus malos h谩bitos, en fin... Son muy pocas personas las que tratamos de no centrarnos en lo malo, y m谩s a煤n de no divulgarlo. Pero cuando ya tienes un matrimonio fallido, es inevitable no sentir miedo de volver a equivocarte, as铆 que analizas en sobremanera la relaci贸n anterior de tu nuevo amor.
Aqu铆 veremos c贸mo puede impactar lo que una ex pareja tiene para decir, en el nuevo lazo afectivo que intentas entablar. Llega al punto de que comiences a odiar de esa persona lo mismo que odiaba su ex, y termines convirti茅ndote sin darte cuenta, en ella(茅l). |
We all have something negative to say about old relationships, like the things that person did to hurt you, their bad habits, in short.... There are very few of us who try not to focus on the bad, and even more not to disclose it. But when you already have a failed marriage, it is inevitable not to be afraid of making a mistake again, so you analyze the previous relationship of your new love.
Here we will see how what an ex-partner has to say can impact the new bond you are trying to establish. It gets to the point where you start to hate the same thing about that person that your ex hated, and you end up becoming like him or her without realizing it. |
Una separaci贸n, un nuevo comienzo, la espectativa del futuro... |
A separation, a new beginning, the expectation of the future... |
|
Tambi茅n debemos tener en cuenta que ambos estaban pasando por un momento dif铆cil, pues se acercaba la fecha en la que ambas hijas se ir铆an a la universidad y ten铆an esas emociones a flor de piel. Entonces, aunado a eso el miedo de fracasar en otra relaci贸n amorosa, m谩s las circunstancias a las que se enfrentaban en su cotidianidad.
Estaban en un punto en que no quer铆an dramas, sino alguien con qui茅n compartir su vida. |
We must also take into account that both were going through a difficult time, as the date was approaching when both daughters would be leaving for college and they had those emotions on the surface. Then, added to that the fear of failing in another love relationship, plus the circumstances they were facing in their daily lives.
They were at a point where they didn't want dramas, but someone to share their life with. |
|
Profundizar m谩s en el tema me llevar铆a a contarles todo con lujo de detalles y no es esa mi intenci贸n, la idea es que sientan la curiosidad de saber c贸mo llegaron a plantearse todas sus dudas y c贸mo las cosas se salieron un poco de control.
Nuevamente me dej茅 sorprender por una trama ligera, con una comedia cotidiana, sin forzar el humor ni las interacciones en sus personajes, y con un punto de vista bastante interesante sobre el rol de nuestras inseguridades en una relaci贸n. Espero que tambi茅n le dan una oportunidad y logren apreciar estas caracter铆sticas. |
Going deeper into the subject would take me to tell you everything in detail and that is not my intention, the idea is that you feel the curiosity to know how you came to raise all your doubts and how things got a little out of control.
Once again I was surprised by a light plot, with an everyday comedy, without forcing humor or interactions on its characters, and with a very interesting point of view about the role of our insecurities in a relationship. I hope you also give it a chance and get to appreciate these characteristics. |
隆Nos vemos pronto!
See you soon!
- La traducci贸n est谩 hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicaci贸n Canva
- Portada editada con la app PicsArt