I just finished watching a series on Netflix that really left a deep impression on me; it has a very hard-hitting plot that could be seen as a harsh critique of the system, yet it also prompts us to reflect on how we should handle situations where minors break the law.
Acabo de terminar de ver una serie en Netflix que me dejó realmente impactada, tiene una trama muy dura que podría tomarse como una dura crítica al sistema, pero al mismo tiempo nos sirve para reflexionar acerca de como debemos manejar diversas situaciones donde los menores de edad se convierten en trasgresores de la ley.
Eun-seok is a judge with a strong moral code and a deep sense of duty who joins the Juvenile Criminal Division; however, she is extremely unforgiving toward lawbreakers. To her, it makes no difference if they are minors—if they break the rules, they deserve punishment. Nevertheless, as the cases progress, she learns a great deal from her colleagues and her experiences. She is a character who has endured great suffering and carries a heavy emotional burden, but throughout the series, we discover the source of her bitterness and the serious flaws within the penal system regarding juvenile matters.
Eun-seokes una jueza con altos códigos morales y un alto sentido del deber que se incorpora a la División Penal Juvenil Colegiada, sin embargo ella es extremadamente implacable con los trasgresores de la ley, para ella da lo mismo que sean menores de edad, si rompen las reglas merece un castigo, no obstante a medida que avanzan los casos ella aprende mucho de sus compañeros y experiencias. Ella es un personaje muy sufrido con una gran carga emocional, pero a lo largo de toda la serie descubrimos cuál es el origen de la amargura de ella y cuales son esas grabes fallas del sistema penitenciario en cuanto a asuntos de menores se refiere.
However, a key takeaway from the various cases presented throughout the chapters is that juvenile delinquency rarely arises out of nowhere; it is often rooted in family neglect and a lack of oversight from those responsible for guiding young people's growth and development. Domestic violence also plays a significant role, as does public condemnation from a society that judges rather than contributes, alongside a lack of opportunities and the impact of stigmatization.
Pero como parte de la reflexion que nos queda a lo largo de cada capítulo (los cuales muestran casos diferentes) nos queda que muchas veces la delincuencia juvenil no surge de la nada, en esto tiene mucho que ver la desidia familiar, el descuido por parte de aquellos que se supone deben vigilar el crecimiento y desarrollo de los jovenes, la violencia intrafamiliar también juega un papel importante, el señalamiento publico por parte de una sociedad que no aporta sino que solo juzga, la falta de opotunidades y la estigmatización
Amidst all this, a major question arises: do minors who have committed truly atrocious—and irreversible—acts, and who, to make matters worse, show no remorse, deserve to be treated as minors, or should they be tried as adults?
En todo esto surge también una gran pregunta, los menores de edad que hayan cometdo verdaderas atrocidades, irreversibles además y que para más colmo ni siquiera muestren arrepentimiento, ¿Merecen ser considerados como menores edad o deberían ser juzgados como adultos?
The protagonist's evolution is very organic; it does not arise out of nowhere but unfolds as she studies each case in depth, allowing her to gain a deeper understanding of both the victims and the perpetrators. We learn of the major past trauma that made her so stoic and relentless, and the story delivers a highly satisfying conclusion.
La evolución del personaje principal es muy orgánica, no surge de la nada sino que se va manifestando conforme ella estudia cada caso a profundidad y esto a su vez le permite conocer más tanto a las victimas como a los agresores. Se nos revela cuál fue ese gran trauma del pasado que la llevó a ser tan pétrea e implacable y se nos muestra un cierre bastante satisfactorio.
Thanks for reading and commenting; I encourage you to watch this series because it is truly worth it. Sending you virtual kisses and hugs! 😘🤗
Gracias por leer y comentar, los invito a ver esta serie porque de verdad que vale mucho la pena. Les mando besos y abrazos virtuales 😘🤗
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva