A fun date between Hivers 🤩✨

Hey!

¿Cómo están, amigos? Después de mucho, mucho tiempo planeando encontrarme con mis Hivers favoritas, por fin logramos tener una tarde divertida entre @lqch, @lililuki, @gigi8 y yo🥳. Y si supieran que todo pasó casi que de casualidad, porque inicialmente mi plan era salir con mi hermana para ayudarla a hacer mercado, pero Lili nos escribió para verificar si teníamos planes y de un momento a otro habíamos agregado un nuevo compromiso en nuestra agenda del día.



Mientras esperábamos a las muchachas en el centro nosotras aprovechamos para comprar lo que teníamos planeado y al final resultó no ser una buena idea porque nos tocó caminar cargando todo de un lado al otro. Pero bueno, al reunirnos en el lugar indicado y discutir nuestras opciones, llegamos a la conclusión de que el lugar más cercano y con mejores precios era Next.



Aunque llegamos cansadas de tanto caminar y recibir sol, una vez instaladas nos dispusimos a hablar hasta que el cuerpo aguantara jajaja... Ya no recuerdo todos los temas que tocamos, porque pasamos de una cosa a otra en cuestión de segundos y todo para poder aprovechar el tiempo que teníamos para ponernos al día. Fue una tarde digna de recordar, porque comimos delicioso, tuvimos una conversación amena y reímos a más no poder. Solo puedo decir, ¡que se repita! 😁

Hey!

How are you folks? After a long, long time planning to meet up with my favorite Hivers, we finally managed to have a fun afternoon between @lqch, @lililuki, @gigi8 and me🥳. And if you only knew that it all happened almost by chance, because initially my plan was to go out with my sister to help her do market, but Lili wrote us to check if we had plans and from one moment to another we had added a new commitment in our agenda for the day.



While we were waiting for the girls in the center we took the opportunity to buy what we had planned and in the end it turned out not to be a good idea because we had to walk carrying everything from one place to the other. But well, when we met at the right place and discussed our options, we came to the conclusion that the closest place with the best prices was Next.



Although we arrived tired from so much walking and sun, once we were settled in, we got ready to talk until the body could take it hahaha.... I don't remember all the topics we talked about, because we went from one thing to another in a matter of seconds and all in order to take advantage of the time we had to catch up. It was an afternoon worth remembering, because we ate delicious food, had a pleasant conversation and laughed our heads off. I can only say, let it happen again! 😁

• La traducción está hecha con la app Deepl.

• Banner editado con la aplicación Canva

• Portada editada con la app PicsArt