¡Hola gente bella!
Salir con amigos es algo que siempre está en mis planes el querer hacerlo, pero cuando uno es madre esas cosas casi siempre pasan a segundo plano primero por las ocupaciones que desencadenan la maternidad y segundo el tiempo.
En esta ocasión pude salir con mis niñas y una familia muy allegada a nosotros, ellos se han convertido en esos amigos que se vuelven familia, incluso mis niñas les dicen tío y tía... Y se han comportado siempre a la altura con nosotros, así que salir de paseo con ellos es algo que se disfruta.
Fuimos a comer unos helados y muy cerca está ubicada la plaza de la ciudad, a Esther le compramos una barquilla doble, era de vainilla y chocolate, hoy ha estado un poco decaída, así que la consentí con esta dulce sorpresa, para Eliette pedí la misma combinación, pero en presentación de tinita para evitar esos desastres; sin embargo, los hubo.
Eliette estuvo bastante tranquila en la heladería, paso la mayoría del tiempo con su primita postiza 😊 y se quedó muy tranquila, en comparaciones a otras veces que se pone inquieta y a llorar por querer estar en mis brazos, lo cual me extraño mucho, y luego de mucho tiempo pude comerme el helado yo solita sin la presión de tener a mi niña cargada ¡Qué placeres! Jajaja lo que callamos las madres.
Hello beautiful people!
Going out with friends is something that is always in my plans to want to do, but when you are a mother those things almost always go to the background first because of the occupations that trigger motherhood and secondly the time.
This time I was able to go out with my girls and a family very close to us, they have become those friends who become family, even my girls call them uncle and aunt .... And they have always behaved up to par with us, so going for a walk with them is something to enjoy.
We went to eat some ice cream and very close is located the city square, to Esther we bought a double bar, it was vanilla and chocolate, today she has been a little down, so I spoiled her with this sweet surprise, for Eliette I asked for the same combination, but in tinita presentation to avoid those disasters; however, there were.
Eliette was quite calm in the ice cream shop, she spent most of the time with her false cousin 😊 and she was very quiet, compared to other times when she gets restless and cries for wanting to be in my arms, which I missed a lot, and after a long time I could eat the ice cream by myself without the pressure of having my little girl carrying her, what a pleasure! Hahaha what we mothers keep quiet about.
El lugar estaba muy lindo, y había muchísimas decoraciones navideñas, así que aproveche de realizar algunas tomas con mis niñas, Eliette no quería colaborar mucho, se distraía con las luces y era difícil que viera a la cámara, pero allí hicimos nuestro mayor esfuerzo por obtener bonitas fotos.
Había un enorme árbol en medio de la plaza el cual debo decir que estaba muy bonito y bastante llamativo, las niñas no paraban de verlo, reírse y sorprenderse por sus curiosas luces.
Para finalizar la noche cenamos unos perros calientes los cuales no le dio tiempo de sacarle alguna fotografía porque comimos demasiado rápido y fue uno de esos momentos en los que uno se concentra en hablar y disfrutar, que dejamos de lado el posar para la cámara, los niños estuvieron muy felices.
The place was very nice, and there were lots of Christmas decorations, so I took the opportunity to take some shots with my girls, Eliette did not want to collaborate much, she was distracted by the lights and it was difficult for her to see the camera, but we did our best to get nice pictures.
There was a huge tree in the middle of the square which I must say was very beautiful and quite eye-catching, the girls did not stop looking at it, laughing and being surprised by its curious lights.
To end the night we had some hot dogs for dinner which we didn't have time to take any pictures because we ate too fast and it was one of those moments in which one concentrates on talking and enjoying, we left aside the posing for the camera, the kids were very happy.
Me alegra mucho que mis niñas tuvieran esta tarde diferente para variar un poco la rutina del día a día, verlas sonreír, correr, jugar y ser libres de ser ellas es algo que me alegra y disfruto muchísimo.
Hasta aquí llego mi publicación de este día, espero que estén disfrutando mucho de esta temporada decembrina que podamos darnos un tiempo de compartir con nuestros hijos, liberar un poco la carga y gozar de su niñez, reírnos y jugar con ellos, creo que es parte de poder celebrar estas fechas el disfrutar de nuestra familia, por allí hay un dicho que dice: ¡No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy! Y considero que aplica para cada área de nuestra vida, sobre todo en la maternidad, ya que el tiempo avanza y no se detiene, en un abrir y cerrar de ojos ya crecieron los bebés y ni tiempo nos dio de disfrutarlos.
¡Gracias por leerme!
I am very happy that my girls had this different afternoon to vary a little the daily routine, to see them smiling, running, playing and being free to be them is something that makes me happy and I enjoy a lot.
I hope you are enjoying this holiday season and that we can take the time to share with our children, release a little of the burden and enjoy their childhood, laugh and play with them, I think it is part of being able to celebrate these dates to enjoy our family, there is a saying that goes: Do not leave for tomorrow what you can do today! And I think it applies to every area of our lives, especially in motherhood, because time moves forward and does not stop, in the blink of an eye and the babies have grown and we did not even have time to enjoy them.
Thank you for reading me!
Separador e Imagen principal editadoa utilizando Canva
Todas las fotografías son propias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro
Separator and Main image edited using Canva
All photos are my own taken with my Tecno Spark 10 pro phone.