Квіти #235 (Flowers #235)

UA	EN
Весняний сад прокидається під теплими променями сонця, розцвітають маленькі білі квіти, немов живі коштовності. На першому фото, в затінку, тендітна біла квітка, ймовірно, Cerastium arvense, розкрила свої ніжні пелюстки, прикрашені краплинками роси. Її яскраво-жовта серединка приваблює погляд, а темний фон підкреслює її чистоту та самотність.	The spring garden awakens under the warm rays of the sun, small white flowers bloom, like living jewels. In the first photo, in the shade, a fragile white flower, probably Cerastium arvense, has opened its delicate petals, decorated with dewdrops. Its bright yellow center attracts the eye, and the dark background emphasizes its purity and solitude.

Весняний сад прокидається під теплими променями сонця, розцвітають маленькі білі квіти, немов живі коштовності. На першому фото, в затінку, тендітна біла квітка, ймовірно, Cerastium arvense, розкрила свої ніжні пелюстки, прикрашені краплинками роси. Її яскраво-жовта серединка приваблює погляд, а темний фон підкреслює її чистоту та самотність.

The spring garden awakens under the warm rays of the sun, small white flowers bloom, like living jewels. In the first photo, in the shade, a fragile white flower, probably Cerastium arvense, has opened its delicate petals, decorated with dewdrops. Its bright yellow center attracts the eye, and the dark background emphasizes its purity and solitude.

UA	EN
Наступний знімок показує пару цих крихких квітів, що ростуть пліч-о-пліч, їхні пелюстки, здається, гойдаються на легкому весняному вітерці. Краплинки роси все ще видніються на їхніх пелюстках, нагадуючи про свіжість ранкового саду. Це ніби дві сестри, що діляться таємницями між собою.	The next shot shows a pair of these delicate flowers growing side by side, their petals seemingly swaying in the gentle spring breeze. Dewdrops are still visible on their petals, reminiscent of the freshness of the morning garden. It's like two sisters sharing secrets with each other.

Наступний знімок показує пару цих крихких квітів, що ростуть пліч-о-пліч, їхні пелюстки, здається, гойдаються на легкому весняному вітерці. Краплинки роси все ще видніються на їхніх пелюстках, нагадуючи про свіжість ранкового саду. Це ніби дві сестри, що діляться таємницями між собою.

The next shot shows a pair of these delicate flowers growing side by side, their petals seemingly swaying in the gentle spring breeze. Dewdrops are still visible on their petals, reminiscent of the freshness of the morning garden. It's like two sisters sharing secrets with each other.

UA	EN
Третє фото дарує нам інший ракурс – бутон квітки, що тільки починає розкриватися. Його зелена, оксамитова чашечка міцно тримає ніжні білі пелюстки, обіцяючи скорий розквіт.	The third photo gives us a different perspective – a flower bud just beginning to open. Its green, velvety calyx holds tightly to the delicate white petals, promising an imminent bloom.

Третє фото дарує нам інший ракурс – бутон квітки, що тільки починає розкриватися. Його зелена, оксамитова чашечка міцно тримає ніжні білі пелюстки, обіцяючи скорий розквіт.

The third photo gives us a different perspective – a flower bud just beginning to open. Its green, velvety calyx holds tightly to the delicate white petals, promising an imminent bloom.

UA	EN
Дві останні світлини також демонструють ці маленькі білі квіточки, що розкривають свої пелюстки назустріч світлу. Вони є невід'ємною частиною весняного килима, тихою, але потужною демонстрацією життєвої сили та краси, що відновлюється з кожним новим днем. Ці квіти, хоч і малі, є символом крихкої, але незламної природи, що продовжує цвісти, даруючи світло та надію.	The last two photos also show these small white flowers opening their petals towards the light. They are an integral part of the spring carpet, a quiet but powerful demonstration of vitality and beauty that is renewed with each new day. These flowers, although small, are a symbol of fragile but indomitable nature that continues to bloom, giving light and hope.

Дві останні світлини також демонструють ці маленькі білі квіточки, що розкривають свої пелюстки назустріч світлу. Вони є невід'ємною частиною весняного килима, тихою, але потужною демонстрацією життєвої сили та краси, що відновлюється з кожним новим днем. Ці квіти, хоч і малі, є символом крихкої, але незламної природи, що продовжує цвісти, даруючи світло та надію.

The last two photos also show these small white flowers opening their petals towards the light. They are an integral part of the spring carpet, a quiet but powerful demonstration of vitality and beauty that is renewed with each new day. These flowers, although small, are a symbol of fragile but indomitable nature that continues to bloom, giving light and hope.

Сamera	Lens
Canon EOS M6 Mark II	EF100mm f/2.8 Macro USM

Сamera

Lens

Canon EOS M6 Mark II

EF100mm f/2.8 Macro USM