ENG
Good morning everyone, today I would like to share with you my personal experience in using oak as a phytotherapeutic remedy.
Foto di 👀 Mabel Amber, who will one day da Pixabay
Description: deciduous tree.
Minimum cultivation temperature: -15 °C.
Balsamic period: April.
Toxicity: low, may cause gastrointestinal disorders.
Do not take Quercus robur supplements during pregnancy and breastfeeding, always consult a doctor before taking phytotherapeutic preparations based on this plant.
Beneficial properties: antidiarrheal and tonic.
Active ingredients: tannic acid, gallic acid and tannins.
PREPARATIONS
Infusion: prepared with 3 g of dried bark per 100 ml of water for the antidiarrheal function.
Bud extract: prepared with 12.5 g of fresh buds, macerated for 21 days in 100 ml of glycerine solution (50 ml of glycerol, 35 ml of 96° alcohol and 15 ml of water). The filtrate can be stored for 3 years, 60 drops per day for tonic function.
NOTES
In the past, oak infusion was also used as an antidote in cases of poisoning by alkaloids, lead, copper and antimony.
Tannins in infusion are not stable and tend to degrade quickly.
ITA
Buongiorno a tutti, oggi vorrei condividere con voi la mia esperienza personale nell'utilizzo della quercia come rimedio fitoterapico.
Foto di Erin Stone da Pixabay
Descrizione: albero deciduo.
Temperatura minima di coltivazione: -15 °C.
Periodo balsamico: aprile.
Tossicità: bassa, può causare disturbi gastrointestinali.
Non assumere integratori di Quercus robur in gravidanza e allattamento, consultare sempre un medico prima di assumere preparati fitoterapici a base di questa pianta.
Proprietà benefiche: antidiarroico e tonico.
Principi attivi: acido tannico, acido gallico e tannini.
PREPARAZIONI
Infuso: preparato con 3 g di corteccia essiccata per 100 ml di acqua per la funzione antidiarroica.
Gemmoderivato: preparato con 12,5 g di gemme fresche, fatte macerare per 21 giorni in 100 ml di soluzione glicerica (50 ml di glicerolo, 35 ml di alcol 96° e 15 ml di acqua). La conservazione del filtrato è pari a 3 anni, 60 gocce al giorno per la funzione tonica.
NOTE
In passato l‘infuso di quercia era anche utilizzato come antidoto nei casi di avvelenamento da alcaloidi, piombo, rame e antimonio.
I tannini in infusione non sono stabili e tendono a degradarsi rapidamente.
Sources - Fonti :
https://erbeofficinali.org/dati/q_scheda_res.php?nv_erba=ROVERE
https://www.my-personaltrainer.it/erboristeria/quercia.html
