Nuestro primer encuentro, yo con 20 años.
Estabas en mi vida, pero no lo sabía,
hasta que el galeno de gafas turquesa
me lo contó.
Tampoco fue que me dijo que estabas,
solo que tal vez debería revisar
quien me pretendía.
Dos décadas después,
volviste, y yo,
jugando al tonto, a que no sabía que
aparecerías.
En realidad, no te habías ido.
Como no te tomé en cuenta,
me atacaste con furia llamándola a ella,
y al piso fui a parar.
Gianis, el buen amigo,
apareció en el momento indicado
espantando con reanimación a esa,
tu hermana.
Al despertar,
supe que todo había cambiado,
tomaste posesión cuál reina oscura
y no respetaste mi negativa;
me querías, siempre me quisiste.
Quise hacerme el loco,
escapé,
busqué otros horizontes,
pero eras persistente,
no me dejabas en paz.
Ahora, en este mes,
cuando pensé que podía haberte engañado,
me hiciste voltear,
esta vez con inmensa decisión
y el golpe me llevó a estar,
rodeado de batas blancas.
Doce días transcurrieron
y no bajaste tu fuerza,
por mis venas hicieron recorrer fuego
para derrotar tu presencia,
exorcistas aparecieron para acabar con tu espíritu,
pero tú, te mantenías en alza,
fuerte y dispuesta para consumir
mi corazón.
Pensaste que me tenías en tus brazos,
pero descubriste que soy tan obstinado como tú.
La batalla fue infernal,
pero yo,
yo no te iba a dejar
y ahora,
te tengo dentro del corral.
Ahora sabrás,
lo que es vivir
conmigo.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés.
La portada tiene además de la señalada a pie de la misma, una imagen de mi propiedad procesada con remove.bg.
Todas las imágenes fueron procesadas con CANVA
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2023 Germán Andrade G.
ENGLISH
ENGLISH
At our first meeting, I was 20 years old.
You were in my life, but I didn't know it,
until the doctor with the turquoise glasses
told me
Nor was it that he told me you were,
just that maybe I should check
who wanted me.
Two decades later,
you came back, and me,
playing the fool, that I didn't know you'd
you'd show up.
En realidad, no te habías ido.
How I didn't take you into account,
you attacked me with fury, calling me her,
and I fell to the ground.
Gianis, the good friend,
appeared at the right moment
scaring away with reanimation that one,
your sister.
When I woke up,
I knew that everything had changed,
you took possession like a dark queen
and you didn't respect my refusal;
You loved me, you always loved me.
I wanted to play crazy,
I ran away,
I looked for other horizons,
but you were persistent,
you wouldn't leave me alone.
Now, this month,
when I thought I might have fooled you,
you turned me around,
this time with immense determination
and the blow led me to be
surrounded by white coats.
Twelve days passed
and you did not lower your strength,
through my veins they made fire run
to defeat your presence,
exorcists appeared to kill your spirit,
but you, you stood tall,
strong and ready to consume
my heart.
You thought you had me in your arms
but you found out that I'm as stubborn as you are.
The battle was hellish,
but I,
I wasn't going to leave you
and now,
I've got you inside the pen.
Now you will know,
what it's like to live
with me.
The cover has, in addition to the one shown at the bottom of the cover, an image of my property processed with remove.bg.
I use CANVA to edit the images in my publications.
*It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl in order to translate my original Spanish content into the English language.
All rights reserved. © Copyright 2023 Germán Andrade G.