GaviotaWriter
@gaviotawriterSci-fi writer. History lover. Journalist. Cat's lady
Resource Credits
Available
Used
Coffee at Bigote Gato, a place with a tremendous history whose existence I was unaware of/ Café en el Bigote Gato, un lugar con tremenda historia cuya existencia desconocía (ENG/ESP)
Coffee at Bigote Gato, a place with a tremendous history whose existence I was unaware of. After finishing an errand in Old Havana, we got a craving for coffee. Since we were newly made friends (an interesting
Jesús del Monte: A Piece of Havana's History, Far from the Tourist Trail/ Jesús del Monte: un pedazo de Historia habanera lejos del foco turístico (ENG/ESP)
23.10262, -82.36317Jesús del Monte: A Piece of Havana's History, Far from the Tourist Trail/ Jesús del Monte: un pedazo de Historia habanera lejos del foco turístico (ENG/ESP) From my Havana apartment, two landmarks are
"Voices from Chernobyl": A Book About The Everyday Life of Horror/ "Voces de Chernóbil": un libro sobre la cotidianidad del horror (Eng/Esp)
Today I'm going to review a book that I can only describe as essential but difficult. Not because it's bad, quite the opposite, nor because it's complex (which it is, but not in the way one might imagine),
Havana's Chinatown: Pain, Culture, and Resistance/ El Barrio Chino de La Habana: dolor, cultura y resistencia (ENG/ ESP)
23.13369, -82.36092Havana's Chinatown was the largest in Latin America and came to be considered the second most important in the world after San Francisco's (USA). It is located very close to the Capitol, right in the heart
41 Paula Street: The Birthplace of the Most Important Man in Cuban History/ Calle Paula #41: La Casa Natal del hombre más importante de la Historia de Cuba (ENG/ESP)
23.12996, -82.35373One of the first things any Cuban child learns is that the Apostle, the National Hero, José Martí, was born on January 28, 1853, in a humble little house on Paula Street, in Havana. Not long ago, I had
Pieces of History: The Remains of Havana's Wall/ Trozos de Historia: Los restos de la muralla de La Habana (ENG/ESP)
23.12913, -82.35358I confess I went to this place with full intention. City walls are one of those structures one directly associates with specific eras. Santiago de Cuba, my city, never had one (that I know of). But it
Love, Death and Robots Season 4: A Thoroughly Forgettable Season (Review)/ Love, Death and Robots 4: una temporada muy olvidable (reseña) (ENG/ESP)
I'm not sure this is the opinion you all want to read, but the fourth season of Love, Death and Robots is pretty bad. We here are die-hard fans of this series – it's rare for me to get hooked on a show,
Cumplir 30: manual de supervivencia a la cubana 🥳🎂/ My 30s Agenda: Zero F*cks to Give. The Cuban Survival Guide 🥳🎂 (ENG/ESP)
Hoy es mi cumpleaños. No cualquiera: cumplo 30. Creo que no conozco una sola mujer que vea esta cifra sin algún tipo de reacción. En Cuba, significa que entras a los "ta": esa terminación de
Review of "Folding Beijing" (the Broken Social Elevator)/ Reseña de "Folding Beijing" (el ascensor social roto)
Para nadie es noticia que hace un tiempo comencé a leer ciencia ficción china y me ha encantado. Hoy les quiero hablar de un relato distópico maravilloso llamado ”Folding Beijing” o ”Entre los pliegues