Volver (Esp/Eng)

Words
859
Reading
4 min
Listen
Play
3y

Hola amigos(as) de Hive, regreso después de un buen tiempo de retiro de esta plataforma por razones migratorias, ya que desde hace un año estoy fuera de mi pais y en este proceso de adaptación/asimilacion ha sido difícil pero no imposible. Porque en mi siempre está presente mi país

Pero bueno aquí estoy, más tranquilo y mas organizado que antes, ya que cuando comencé a publicar en hive estaba gestionando todo mi viaje para Bogotá y la verdad no tenía mi cabeza centrada en hacer post sino que la tenía enfocada en este viaje que me genero mucho estrés.

"es muy valiente quien se va pero también es muy valiente el que se queda"

Dejar tu pais no es nada fácil ya que desacostumbrarse para acostumbrarte a nuevas culturas en verdad es complicado y más cuando ya eres adulto. Porque la realidad de nosotros los inmigrantes es difícil porque se mezclan muchas cosas, claro no todo los caminos son iguales para todos, algunos le va mejor y otros no, porque todo depende de uno, sin embargo hay un comun demonimador en todos los que nos arriesgamos a salir de nuestros paises y es la nostalgia de querer volver algun dia, porque te duele mucho la realidad.

IMG_20230506_061111_967.jpg

Todo este tiempo me ha enseñado a ser mas fuerte e independiente pero paradójicamente me ha hecho también muy sensible ante las necesidades humanas que antes veia pero no entendía pero que ahora comprendo más porque la soledad me ha llevado a mirar más allá de lo que se ve.

... Y por eso vuelvo para compartir mis experiencias, mis reflexiones, mis aprendizajes, mis catarsis y el amor que también he recibido aqui en Colombia, ...

Un año fuera de mi pais se dice fácil pero han sido 365 dias de buscar oportunidades, de creer en mi y mantenerme firme , de creer en Dios y estar esperanzado, De confíar en el proceso y soltar el resultado. Pero por sobre todo ha sido un experiencia de creer en la humanidad, porque llegue aquí sin garantías de nada, mi unica garantía era dar el paso y dejar que Dios a través de las personas se manifestara y asi fue y siempre será así porque Dios se mudo del cielo y se vino a la tierra para estar en cada uno de nosotros

Gracias zullyscott@zullyscott filorologo@filorologo por su tiempo y disponibilidad de ayudarme en Hive para hacer mejor las cosas

Gracias por leerme y nuevamente agradecido de volver a Hive Blog

La imagen es de mi autoria

Adobe_Express_20220701_1718170.08136583918896267.png

Hello friends of Hive, I'm back after a long time of withdrawal from this platform for migratory reasons, since I've been out of my country for a year and this process of adaptation/assimilation has been difficult but not impossible. Because my country is always present in me.

But here I am, calmer and more organized than before, because when I started to publish in hive I was managing my whole trip to Bogota and the truth is that my head was not focused on making a post but on this trip that generated me a lot of stress.

"It's very brave to leave but it's also very brave to stay".

Leaving your country is not easy because getting used to new cultures is really complicated and even more when you are an adult. Because the reality of us immigrants is difficult because many things are mixed, of course not all roads are the same for everyone, some do better and others do not, because everything depends on you, however there is a common demonimator in all of us who risk to leave our countries and it is the nostalgia of wanting to return someday, because it hurts a lot the reality.

IMG_20230506_061111_967.jpg

All this time has taught me to be stronger and more independent but paradoxically it has also made me very sensitive to human needs that I used to see but did not understand but now I understand more because loneliness has led me to look beyond what is seen.
... And so I return to share my experiences, my reflections, my learning, my catharsis and the love that I have also received here in Colombia
....

A year away from my country is easy to say but it has been 365 days of looking for opportunities, of believing in myself and standing firm, of believing in God and being hopeful, of trusting in the process and letting go of the result. But above all it has been an experience of believing in humanity, because I arrived here with no guarantees of anything, my only guarantee was to take the step and let God manifest himself through people and so it was and always will be because God moved from heaven and came to earth to be in each one of us.

Thank you zullyscott@zullyscott filorologo@filorologo for your time and availability to help me in Hive to make things better.

Thanks for reading me and again thankful to be back on Hive Blog Thank you for reading me and again thankful to be back on Hive Blog.

Adobe_Express_20220701_1718170.08136583918896267.png

The image is of my authorship.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)