Para los niños es normal sentir miedo ante lo desconocido y aunque como padres vamos más allá y lo que pueda suceder, lo mejor es tener paciencia y darles ánimo, palabras agradables y dulces para que ellos sientan confianza y actúen dejando los temores a un lado.
For children it is normal to feel fear of the unknown and although as parents we go further and what may happen, it is best to be patient and encourage them, pleasant and sweet words so that they feel confident and act leaving fears aside.
Buenas noches amigos de 
Por este lado con gran entusiasmo mis hijos hoy volvieron al colegio, mi hija Gabriela ya bastante mejor, lamentablemente la semana pasada presento una faringitis, debido a esto, solo pudo asistir lunes y martes, la lleve al médico, le indico tratamiento y reposo médico.
Hoy comparto con ustedes que al fin mi hija se dejó ver por un odontólogo. Y quizás se preguntarán aja pero que tanto es un odontólogo y ya jajajaja. Pues bien, amigos les quiero contar que a mis hijos no les gusta ir al odontólogo, mi hijo Santiago lo hace por obligación, pero con mi hija Gabriela esto no había sido posible en 7 años de vida que tiene.
Les cuento que tengo una prima odontóloga y adicional es la madrina de mi hijo Santiago, ella cuando bautizo a mi hijo estaba recién graduada y recuerdo que siempre me decía flor mis regalos serán poder tratar la boca de mi ahijado jajajaja me da risa, pero es así de cierto.
Y si les digo todo esto porque sé que no todos contamos con ese privilegio, pero amigos a mis hijos tanto Santiago como Gabriela jamás les ha gustado ir al odontólogo, claro realmente no lo hemos necesitado como una emergencia gracias a Dios, pero si como toda madre siempre los he querido llevar para un control ya que si, está bien ellos se cepillan, pero ¿lo harán bien?
Good evening friends of
On this side with great enthusiasm my children returned to school today, my daughter Gabriela is much better now, unfortunately last week she presented pharyngitis, due to this, she was only able to attend Monday and Tuesday, I took her to the doctor, I indicated treatment and medical rest.
Today I share with you that my daughter finally let herself be seen by a dentist. And perhaps they will wonder aha but how much is a dentist and already hahahaha. Well, friends, I want to tell you that my children do not like to go to the dentist, my son Santiago does it out of obligation, but with my daughter Gabriela this had not been possible in her 7 years of life.
I tell you that I have a dentist cousin and additionally she is the godmother of my son Santiago, she was recently graduated when I baptized my son and I remember that she always told me flower my gifts will be to be able to treat my godson's mouth hahahaha it makes me laugh but it is like that true.
And if I tell you all this because I know that not all of us have that privilege, but friends, my children, both Santiago and Gabriela, have never liked going to the dentist, of course we have not really needed it as an emergency, thank God, but like all mother I have always wanted to take them for a checkup because yes, it is fine they brush, but will they do it well?
Lo cierto es que el año pasado mi hijo Santiago empezó a mudar las muelas, pero en una oportunidad no se le aflojo la muela y le empezó a salir la otra y al mismo tiempo se le partió una, por lo que lo lleve a la consulta con su tía madrina, pero realmente fue traumático para él pues tuvieron que ponerle anestesia y le dolió mucho, le sacaron solo la muela partida.
Desde ese momento decidió empezara a darse con un pañito hasta aflojársela y sacársela el mismo. Pero Santiago a pesar de que no le gustaba ir si iba con frecuencia y sin problema era atendido, así como nunca tuvimos problemas para sacarle los dientes que iba mudando.
Ahora con mi hija Gabriela ha sido todo un caso pues la niña va bien y llega tranquila al consultorio, pero luego en el sitio no deja que la toquen. De hecho, me ha hecho pasar muy malos ratos pues cuando tiene un diente flojo no deja que se lo saquen, debido a eso tiene un diente volteado, ya que le estaba saliendo el diente permanente y no se sacaba el diete de leche, entonces mi preocupación es más adelante con toda la dentadura desastrosa será un gasto mayor.
Hace pocos días me dijo “Mami me duele la encía atrás en la última muela”, ¿Qué es lo primero que a uno se le ocurre cuando estas cosas pasan? pensar en una carie, en ese momento me dio terror dije como será eso para que Gabriela se deje ver en esta oportunidad.
Pues hable con mi prima y como ya se acercaba el comienzo del año escolar así aprovechábamos de hacerles una revisión general y su respectiva limpieza. Entonces le estuve diciendo con anticipación “Gabriela vamos a ir al consultorio de la tía, pero por favor te vas a dejar atender porque no quiero pasar malos ratos contigo ahí, ella me decía todo el tiempo si mami tranquila” pero como la conozco como la hubiese parido sabia a lo que me atenía, pero me relaje no me iba a estresar antes de tiempo.
The truth is that last year my son Santiago began to change his teeth, but on one occasion his tooth did not come loose and the other one began to come out and at the same time one broke, so I took him to the consultation with his godmother aunt, but it was really traumatic for him because they had to give him anesthesia and it hurt a lot, they only took out his split tooth.
From that moment he decided to start hitting himself with a cloth until he loosened it and took it out himself. But Santiago, despite the fact that he did not like to go, he did go frequently and he was attended to without any problem, just as we never had problems removing his teeth that he was shedding.
Now with my daughter Gabriela it has been quite a case because the girl is doing well and arrives calmly at the office, but later on the site she does not let anyone touch her. In fact, it has given me a very bad time because when he has a loose tooth he does not let it be removed, because of that he has a crooked tooth, since his permanent tooth was coming out and he did not remove the milk diet, so my worry is later with all the disastrous denture will be a major expense.
A few days ago he told me “Mommy my gum hurts in the back of my last tooth”, what is the first thing that comes to mind when these things happen? Thinking about a cavity, at that moment I was terrified, I said what will that be like so that Gabriela can be seen this time.
Well, I talked to my cousin and since the beginning of the school year was approaching, we took advantage of doing a general review and their respective cleaning. So I was telling her in advance "Gabriela we are going to go to the aunt's office, but please are you going to let her take care of you because I don't want to have a bad time with you there, she told me all the time yes mom, don't worry" but since I know her as the I would have given birth knowing what I was up to, but I relaxed, I wasn't going to stress before time.
Nos fuimos al consultorio, mi prima se mudó a uno nuevo y lo mejor es que en la entrada del consultorio tienen a un Loro quien les da la bienvenida a todos los pacientes, algo poco común pero que sé que para mi prima es algo bonito pues ella de niña creció rodeada de loros en su casa y aunque ella no es odontólogo pediátrico sino especialista en implantes, en ocasiones atiende niños y sabe que para ellos es un atractivo.
We went to the office, my cousin moved to a new one and the best thing is that at the entrance of the office they have a Parrot who welcomes all the patients, something unusual but I know that for my cousin it is something nice, well As a child she grew up surrounded by parrots in her house and although she is not a pediatric dentist but an implant specialist, she sometimes treats children and knows that she is an attraction for them.
Luego en la sala de espera tienen pesera con pasecito, es bien agradable el lugar, muy cómodo y en una muy buena ubicación para facilidad de los pacientes.
Then in the waiting room they have a pedestal with a little walk, the place is very nice, very comfortable and in a very good location for the ease of patients.
En cuanto llegamos los niños enseguida se distrajeron con la pesera y mi prima aprovecho el momento, le dijo vamos Gaby vente, vamos a revisarte, pues gracias Dios no opuso resistencia y fue muy tranquila para que la revisaran, mi tía que estaba conmigo fue la que me dijo que ya a Gabriela la estaban atendiendo.
As soon as we arrived the children immediately got distracted by the weighing scale and my cousin took advantage of the moment, she said come on Gaby, come on, let's check you, well thank God she didn't resist and she was very calm for them to check her, my aunt who was with me was the who told me that they were already treating Gabriela.
Para muchos no significara nada, pero no se pueden imaginar la emoción que me dio verla ahí acostada en la silla, dejándose atender con mucha tranquilidad, no saben cuánto me alegro, siento que es un gran logro poder ver a mi hija superar otro miedo que tenía.
Quiero que sepan que yo no soy de estar presionando a mis hijos con nada, ni manipulándolos, ni amenazándoles, solo cuando no quieren hacer algo lo que hago es explicarles las consecuencias y no es que por eso los voy a castigar, simplemente lo dejo para que solo decidan hacerlos.
Yo conozco papas que presionan demasiado a sus hijos, luego veo a los niños asustados, con miedo, andan traumados, sus caritas lo dicen todo o quizás es normal y yo lo veo mal, pero a mi parecer los dejo que ellos solitos se den cuenta.
Ahora si es un tema escolar con eso si no hay negociación que pueda, es sí o sí. En este caso me ayudó mucho que como ella decía que le dolía, yo le explicaba debes dejarte ver porque si no como vas a saber si es una caries, además tu estas grande, fuerte ya sabes lo bueno y lo malo.
A ella le encanta que el digan que es grande y que ella puede, entonces yo a cada rato le recuerdo lo grande que es y la fuerza que tiene, aunque todavía este muy chiquita jajajaja ella igual se cree muy grande, claro menos para enfrentarse a sus miedos.
For many it will not mean anything, but you cannot imagine the emotion that it gave me to see her lying there in the chair, allowing herself to be taken care of very calmly, they do not know how happy I am, I feel that it is a great achievement to be able to see my daughter overcome another fear that I had.
I want them to know that I am not one to be pressuring my children with anything, or manipulating them, or threatening them, only when they do not want to do something what I do is explain the consequences to them and that is not why I am going to punish them, I simply leave it for just decide to do it.
I know parents who put too much pressure on their children, then I see the children scared, scared, traumatized, their little faces say it all or maybe it's normal and I see it badly, but in my opinion I let them figure it out on their own .
Now if it is a school issue with that if there is no negotiation that can be done, it is yes or yes. In this case, it helped me a lot that as she said it hurt, I explained to her that you should let yourself be seen because if not, how are you going to know if it is a cavity, besides, you are big, strong, you already know what is good and what is bad.
She loves when they say that she is big and that she can, so I remind her every so often how big she is and the strength she has, even though she is still very small hahahaha she still thinks she is very big, of course less to face their fears.
Lo cierto amigos es que como siempre lo he dicho en mis posts lo que para unos es fácil para otros no lo es, para mi este tema de los odontólogos es algo fuerte, ellos no lo aceptan tan fácil como otros niños.
Es que, observando a mi prima, su hija creció en un consultorio odontológico, está acostumbrada al ruido del taladro y para ella todo ahí es normal, más bien a cada rato quiere que mi prima la examine jajajajaja.
Pero para mí es un gran avance ver como Gabriela se deja atender. Le colocaron flúor y estaba feliz, ya que nuca le habían puesto eso y ella siempre lo ha visto en las comiquitas y sentía curiosidad por experimentar eso.
The truth, my friends, is that as I have always said in my posts, what is easy for some is not for others. For me, this issue of dentists is something strong, they do not accept it as easily as other children.
Is that, observing my cousin, her daughter grew up in a dentist's office, she is used to the noise of the drill and for her everything there is normal, rather every so often she wants my cousin to examine her hahahahaha.
But for me it is a great advance to see how Gabriela allows herself to be cared for. They put fluoride on her and she was happy, since they had never put that on her before and she has always seen it on comic strips and was curious to experience that.
Mi hijo Santiago también se hizo chequeo, limpieza y aplico flúor.
My son Santiago also had a checkup, cleaning, and I applied fluoride.
Los niños y yo nos tomamos fotos con mi prima y mi tía para que nos queden de recuerdo ya que siempre nos vemos, pero no como cuando éramos niñas ya que crecimos juntas.
Queridos amigos como siempre gracias por leer mi post y apoyarme en las historias de mi vida familiar. Todas las fotos son de mi propiedad. Banner creado por 
The children and I take photos with my cousin and my aunt so that they remain as memories since we always see each other, but not like when we were girls since we grew up together.
Dear friends, as always, thank you for reading my post and supporting me in the stories of my family life. All photos are my property. Banner created by
📷 Fotografía por | Photography by:
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!
