[Eng/Esp] It's not the world, it's your swollen finger. // No es el mundo, es tu Dedo inflamado.

I think those days when you tend to be touchy, irritable or angry with everyone are inevitable.

Do you ever feel like that, like everything and everyone around you is annoying you? Like the whole world is against you or like every person you know or who is in your life is irritating you in some way, for no apparent reason?

It has happened to me more than I would like to admit. On reflection, I realised that the problem was in me, in something very sensitive that I was not attending to.

This reminds me of an anecdote where a man goes to the doctor and explains:

_ "Doctor, I hurt all over.
_ I touch my stomach and it hurts, I touch my head and it hurts, I touch my foot and it hurts".

The doctor, after a check-up, realises that the problem is not in any of these places, but in the finger he was touching because it was swollen. ☝️😂

The moral is simple: sometimes the source of discomfort is in an unexpected place: within oneself.

When everything offends and upsets us, it is like a sign that there are unhealed wounds, trapped emotions, or insecurities that we have not paid attention to. It is as if every brush with the outside generates pain because we touch a vulnerable spot.

The key is to identify that "sore finger" in our life.

It is not always the outside world that makes us uncomfortable, sore, irritated or affected; sometimes it is our own inflamed toe that needs observation and care.

So the next time you feel that the world or life is against you, take a moment to breathe and look inward.

Sometimes the key to finding true peace and happiness lies not in changing, blaming or getting angry with others, but in confronting and resolving our own inner conflicts.

If you made it this far and enjoyed my post or if you have any questions, I'll be happy to read your comments.

And for supporting my content... Always... Thank you, thank you, thank you!

---

🇪🇸

Creo que son inevitables esos días en los que sueles estar susceptible, irritado o enojado con todo el mundo.

¿Alguna vez te has sentido así, como si todo y todos a tu alrededor te molestaran?,¿Como si el mundo entero estuviera en tu contra o como si cada persona que conoces o que está en tu vida te irritara de alguna manera, sin razón aparente?

A mí me ha pasado más de lo que me gustaría reconocer. Al reflexionar, me di cuenta de que el problema estaba en mí, en algo muy sensible que no estaba atendiendo.

Esto me hace recordar una anécdota donde un hombre va al médico y le explica:

_ "Doctor, me duele todo.
_ Me toco el estómago y me duele, me toco la cabeza y me duele, me toco el pie y me duele".

El médico, después de una revisión, se da cuenta de que el problema no está en ninguno de esos lugares, sino en el dedo con el que se tocaba porque estaba inflamado. ☝️😂

La moraleja es simple: a veces, el origen del malestar está en un lugar inesperado: dentro de uno mismo.

Cuando todo nos ofende y nos molesta, es como una señal de que hay heridas no sanadas, emociones atrapadas, o inseguridades a las que no hemos prestado atención. Es como si cada roce con el exterior generara dolor porque tocamos un punto vulnerable.

La clave está en identificar ese "dedo inflamado" en nuestra vida.

No siempre es el mundo exterior el que nos hace sentir incómodos, adoloridos, irritados o afectados; a veces, es nuestro propio dedo inflamado el que necesita observación y cuidados.

Así que la próxima vez que sientas que el mundo o la vida está en tu contra, tómate un momento para respirar y mirar hacia adentro.

A veces, la clave para encontrar la paz y felicidad verdadera, no está en cambiar, culpar o enojarse con los demás, sino en confrontar y resolver nuestros propios conflictos internos.

Si llegaste hasta aquí y disfrutaste de mi post o si tienes alguna pregunta, estaré encantada de leer tus comentarios.

Y por apoyar mi contenido... Siempre... ¡Gracias, gracias, gracias!!