Cumple de mi sobrino/Meet my nephew

flaca38(64)

Published in

GEMS

Words

490

Reading

3 min

Listen

Play

¡Hola a toda la gente hermosa de esta comunidad! Deseo compartir con ustedes la emoción que siento el día de hoy, ya que hace 4 años llegó a nuestras vidas este pícaro y encantador “negrito” como le decimos por cariño a cambiarnos la vida desde el momento en que nació. Nos ha regalado momentos únicos e inolvidables con sus ocurrencias.

Hello to all the beautiful people in this community! I want to share with you the emotion that I feel today, since 4 years ago this mischievous and charming “black boy” came into our lives as we affectionately call him to change our lives from the moment he was born. He has given us unique and unforgettable moments with his occurrences.

Recuerdo el día en que lo conocí por primera vez o cuando me dijo tía seguida de una gran sonrisa que me derritió. Y ahora es un tremendo lorito, que no para de hablar.

I remember the day I met him for the first time or when he called me aunt followed by a big smile that melted me. And now he is a tremendous parrot, who does not stop talking.

Ser tía me ha hecho darme cuenta de que las cosas más insignificantes, son las que nos hacen más feliz. Y los sobrinos nos cambian un mal día al verlos o simplemente el escuchar su voz o sonrisa, me esmere mucho para prepararle el regalo para su cumpleaños el cual le envié de manera virtual y dentro de una semana le llegara personalmente por una agencia de envió.

Being an aunt has made me realize that the most insignificant things are the ones that make us the happiest. And the nephews change a bad day to us when we see them or simply hear their voice or smile, I do my best to prepare the gift for their birthday which I sent them virtually and within a week it will arrive personally by a shipping agency.

Hoy, en su cumpleaños le deseo una lluvia de bendiciones y que disfrute mucho de su día, ya que la vida pasa muy rápido. Parece que fue ayer cuando comenzó a dar sus primeros pasos y ahora ya un pequeño travieso al cual se debe supervisar al máximo para que no se meta en problemas jajaja. Dios te bendiga siempre mi negro y te haga un hombre de bien.

Today, on your birthday, I wish you a shower of blessings and that you enjoy your day very much, as life goes by so fast. It seems that it was yesterday when he began to take his first steps and now he is already a little naughty who must be supervised to the maximum so that he does not get into trouble hahaha. God bless you always my black man and make you a good man.