[Postcard] From Germany โปสการ์ดจากเยอรมนี

Hello everyone! Collecting foreign postcards is my hobby.
I've joined Postcrossing for 3 month and this is my first received postcard.

The sender told me about the picture on her postcard :

• The red hat the women wear on the card means that they are not married.
• The married women had to wear black hats.

She also told me that this postcard was sent from Black Forest in the South of Germany.

Thank you for your attention!

.............................................................

สวัสดีค่ะผู้อ่านทุกท่าน

โพสต์นี้อยากจะมาแนะนำ Postcrossing ให้ทุกท่านที่ชื่นชอบสะสมโปสการ์ดจากต่างประเทศค่ะ
ได้รู้จักกับ Postcrossing จากกระทู้เกี่ยวกับการศึกษา มีผู้แนะนำให้ไปเล่นเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษก็สนใจจนได้ไปลองใช้งาน
และนี่คือโปสการ์ดใบแรกที่ได้รับมา
(เราจะได้รับโปสการ์ดก็ต่อเมื่อเราส่งโปสการ์ดของเราและมีผู้ได้รับโปสการ์ดของเรานำมาลงทะเบียนในระบบแล้วเท่านั้น)
โปสการ์ดใบนี้มาจากประเทศเยอรมนีค่ะ ผู้ส่งได้อธิบายรูปภาพบนโปสการ์ดว่า หมวกสีแดงของผู้หญิงในภาพเป็นหมวกสำหรับผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานเท่านั้น สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะต้องใส่หมวกสีดำแทน

ขอบคุณท่านผู้อ่านทุกท่านค่ะ