Ордонд завгүй болсон. Хунтайж Ээж нь саяхан уулзсан охинтойгоо гэрлэх болно. Ариэль муу. Хунтайж Эйкин гайхалтай байсан. Урсула өнөөдөр сайхан бүсгүй мэт гарч Ariel-ийн хоолойг ашиглаж, хясаа хадаж,

nyumba yachifumu inakhala yotanganidwa. Prince Erik adzakwatiwa ndi mtsikana amene wangomva kumene. Ariel wosauka. Prince Erik wakhala akusekedwa. Ursula, yemwe tsopano akuwonekera ngati msungwana wokongola,

aprobând oferta lui Ursula, Marea Vrăjitoare își folosește puterile magice. O schimbare surprinzătoare a avut loc. Ariile au dispărut. Acum are două picioare și devine om. În același timp, vocea i-a părăsit

approvando l'offerta di Ursula, la Sea Witch usa i suoi poteri magici. Un cambiamento sorprendente ha avuto luogo. La coda di Ariel svanì. Ora ha due gambe e diventa umano. Allo stesso tempo la sua voce

Pendant ce temps, non loin de là, les forces du mal travaillent dans le royaume sous-marin. Ursula, la Sorcière des mers, qui gouvernait le royaume sous-marin avant Triton, cherchait un moyen de renverser

Vahepeal, kaugel siit, alluves kuningriigis töötavad kurjad jõud. Ursula, merevőtk, kes kasutas enne Tritonit veealuse kuningriigi valitsemist, otsis Tritoni kukutamise viisi. Tema kristallkuuli kaudu

Nuair a nochd Ariel air an uisge, chunnaic e long mòr làn seòladairean a 'seinn agus a' dannsadh. Bidh sùilean Ariel a 'sùileachadh nuair a chì i an gille òg a tha na seòladairean a' gairm Prionnsa Erik.

Triton, mogočni kralj morja, ima veliko hčer. Ljubijo podvodni svet, kjer živijo. Toda Ariel, njegov najmlajši otrok, sanja o svetu na površini vode, človeškem svetu. Čeprav ga je oče opozoril, naj ne