qoorta gabadha gabadha. Qoryaha ayaa jabsaday, codkii A
gurguurta ayaa mashquulisay. Prince Erik ayaa guursan doona gabar uu la kulmay. Ariel Ariel. Prince Erik ayaa la jaahwareeray. Ursula, oo hadda u muuqata gabadh qurux badan, ayaa Ariel u isticmaalay codkeeda,
krov, prav tako kot Skatel uspeva spustiti lupino, ki vseb
palača je postala zasedena. Princ Erik se bo poročil z deklico, ki jo je ravnokar srečal. Slab Ariel. Princ Erik je očaral. Ursula, ki se zdaj zdi lepo dekle, je uporabila Arieljev glas, ki jo drži v lupinah
ielov hlas z krku dievčaťa. Plášte sa zlomili a Arielov hlas
palác sa stal zaneprázdneným. Princ Erik sa oženil s dievčaťom, ktorého sa práve stretol. Chudák Ariel. Princ Erik bol očarený. Ursula, ktorá sa teraz objavuje ako krásna dievčina, použila Arielov hlas,
Skatel inogona kukonzera hove iri ine inzwi raAriel kub
imba yamambo yakabatikana. Muchinda Erik acharoora musikana waakangosangana naye. Murombo Ariel. Mutungamiri Erik ave achine ruzha. Ursula, uyo zvino anoonekwa semusikana akanaka, akashandisa izwi raAriel,
tloha molala oa ngoanana. Likhetla li ile tsa robeha eaba le
ntlo ea borena e ile ea tšoareha. Prince Erik o tla nyala ngoanana eo a sa tsoa kopana le eena. Ariel ea futsanehileng. Prince Erik o 'nile a tsota. Ursula, eo hona joale a hlahang e le ngoanana ea motle,
е да испусти шкољку која садржи Ариелов глас са девојчевог
Палата је заузета. Принце Ерик ће се удати за девојку коју је тек упознао. Јадни Ариел. Принц Ерик је био очаран. Урсула, која се сада појављује као прелепа девојка, користи Ариелов глас, који држи у шкољкама
ai le leo o Ariel mai le ua o le teine. Na taʻe pepe ma o le leo o Ariel na toe foi mai ia te ia.
na pisi le maota. O le a faaipoipo Prince Erik i se teine faatoa ia feiloai. Poor Ariel. O Prince Erik sa mataala. O Ursula, o le ua foliga mai nei o se teine lalelei, na ia faʻaaogaina le leo o Ariel,
лю тебя», сказал Ариэль. «Видимо, ты», - сказал принц
дворец стал занят. Принц Эрик женится на девушке, с которой он только что познакомился. Бедный Ариэль. Принц Эрик был очарован. Урсула, которая теперь выглядит красивой девушкой, использовала голос Ариэля,
fetei. Cojile s-au rupt și vocea lui Ariel sa întors la ea
palatul a devenit ocupat. Prințul Erik se va căsători cu o fată pe care tocmai la cunoscut. Poate Ariel. Printul Erik a fost încântat. Ursula, care apare acum ca o fată frumoasă, a folosit vocea lui Ariel,
Skatel parvient à faire tomber le coquillage qui contient
le palais est devenu occupé. Prince Erik va épouser une fille qu'il vient de rencontrer. Pauvre Ariel. Le prince Erik a été enchanté. Ursula, qui apparaît maintenant comme une belle fille, a utilisé la
ara o convés assim como o Skatel consegue soltar a casca
o palácio ficou ocupado. O príncipe Erik vai se casar com uma garota que ele acabou de conhecer. Pobre Ariel. O príncipe Erik ficou encantado. Ursula, que agora aparece como uma menina linda, usou a voz
Ariel. "Tilsynelatende er du," sa prins Erik. So
slottet ble opptatt. Prins Erik vil gifte seg med en jente han nettopp har møtt. Dårlig Ariel. Prins Erik har vært fortryllet. Ursula, som nå ser ut som en vakker jente, har brukt Ariels stemme, som hun
Ариэлийн дуу хоолой түүнд эргэж ирэв.
Ордонд завгүй болсон. Хунтайж Ээж нь саяхан уулзсан охинтойгоо гэрлэх болно. Ариэль муу. Хунтайж Эйкин гайхалтай байсан. Урсула өнөөдөр сайхан бүсгүй мэт гарч Ariel-ийн хоолойг ашиглаж, хясаа хадаж,
anga kei roto te reo o Ariel mai i te kaki o te kotiro. Ka paka
ka mahi te whare rangatira. Ka marena a Prince Erik i tetahi kotiro kua tutaki nei ia. Poor Ariel. Ko te rangatira a Prince Erik. Ko Ursula, nana nei i kii he kotiro ataahua, kua whakamahia e ia te reo
Wizard tal-Baħar. Ariel jitla 'fuq il-gverta hekk kif l-Skatel ji
il-palazz sar busy. Prince Erik se jiżżewweġ tfajla li għadu kif iltaqa '. Poor Ariel. Il-Prinċep Erik ġie enchanted. Ursula, li issa tidher bħala tfajla sabiħa, użat il-vuċi ta 'Ariel, li hi żżomm fil-qxur
"Oh, Prince Erik, tiako ianao," hoy
Lasa sahirana ny lapa. Prince Erik dia hanambady tovovavy vao avy nihaona taminy. Poor Ariel. Printsy Erik dia nofinofy. Ursula, izay miseho ho tovovavy tsara tarehy, dia nampiasa ny feon'i Ariel, izay
скршија и гласот на Ариел ѝ се врати.
палатата стана зафатена. Принцот Ерик ќе се ожени со една девојка која штотуку се запознала. Сиромашните Ариел. Принцот Ерик е маѓепсан. Урсула, која сега се појавува како убава девојка, го употреби гласот
ahogy a Skatel sikerül eldobnia az Ariel hangját a
a palota elfoglalt volt. Erik herceg feleségül veszi a lányt, akivel éppen találkozott. Szegény Ariel. Erik herceget elvarázsolták. Ursula, aki most gyönyörű lányként jelenik meg, használta Ariel hangját,
manipuléieren d'Schuel, déi d'Ariel Stëmm vum Hals vum Meedchen
de Palais ass beschäftegt. De Prënz Erik wäert eng Fra bestueden, déi hien erlieft huet. Enger schlechter Ariel. Prince Erik ass verzaubert. Ursula, deen haut als eng schéi Meedche kënnt, huet d'Ariel