Una parte importante de los viajes es sobre como alimentarse bien y no morir en el intento ¿Por qué hablo de "morir en el intento"? Simple, por más ayuda que usted crea va obtener sobre las aplicaciones de viajes (especialmente de "Google Maps"), la realidad cruda es que los usuarios de esa comunidad jamás envían las correcciones de los sitios desaparecidos y usted suele tropezar con reseñas de lugares inexistentes. El asunto sucede cuando llega a la dirección indicada y resulta en fiasco, reduciendo el presupuesto de traslados y la consiguiente molestia por tener que buscar otro.
ENGLISH VERSION (click here!)
An important part of travel is about how to eat well and not die trying. Why do I say “die trying”? Simple, no matter how much help you think you are going to get on travel applications (especially from “Google Maps”), the harsh reality is that community users never send corrections for missing places and you often stumble upon reviews of non-existent places. The issue happens when you get to the address listed and it turns out to be a fiasco, reducing your travel budget and the subsequent hassle of having to find another one.
Tiene usted dos maneras de enfrentar esto: salir a caminar y tropezar con alguno al azar -eso sí- mirando la cantidad de gente en el sitio, un indicador de que allí hay platos decentes. La otra manera es usar "Tripadvisor", una plataforma más actualizada por la comunidad y que posiblemente no le hará perder el tiempo. Así las cosas, usamos la primera solución para resolver el donde comer el día de ayer. En las largas caminatas hechas por el barrio Palermo, nos dimos cuenta sobre un restaurant de comida japonesa que estaba full de gente en horario nocturno, lo mejor es que estaba a dos cuadras de distancia del apartamento alquilado en AirBNB y que nos cobija durante las noches rioplatenses. Allí fui a parar con 
ENGLISH VERSION (click here!)
You have two ways to deal with this: go for a walk and stumble upon one at random - yes - by looking at the number of people on the site, an indicator that there are decent dishes there. The other way is to use “Tripadvisor”, a platform that is more updated by the community and possibly won't waste your time. So, we used the first solution to solve yesterday's where to eat. In the long walks made by the Palermo neighborhood, we noticed a Japanese restaurant that was full of people at night, the best thing is that it was two blocks away from the apartment rented on AirBNB and that shelters us during the Rio de la Plata nights. I went there with
Recomendamos ampliamente el sitio, aunque no tienen Ramen...algo lamentable. Se encuentra en Soler 5598, Buenos Aires y los precios son relativamente solidarios para el promedio de costo de la comida japonesa. Queríamos un postre pero dejamos de pedir allí para encontrarlo en otro sitio. En un viaje hecho para comer carnes en La Cabrera (otro sitio recomendado por un baquiano), nos dimos cuenta de la existencia de una cadena local, llamada "Açai Brasil" en la que sirven el rico helado elaborado con esa fruta autónoma del gigante país sudamericano.
ENGLISH VERSION (click here!)
We wanted a dessert but stopped ordering there to find it elsewhere. On a trip made to eat meats in La Cabrera (another place recommended by a baquiano), we noticed a local chain, called “Açai Brasil” where they serve the rich ice cream made with that autonomous fruit from the giant South American country.
La otra modalidad es la escogencia de una serie de alternativas preparadas por ellos, bien en los tamaños de vasos descritos: pequeño, mediano y grande o bien en unos bowls donde lo combinan con varios toppings de acuerdo a un menú. Consideramos un poco costosa la experiencia pero bien vale la pena ¿la razón? Es un sabor no conocido por la gente del trópico y los helados quedan muy ricos. Nosotros pedimos un bowl cada uno y complementamos con pan de queso, panda y coxinhas..! El sitio queda en una esquina en Thames 1402, Buenos Aires y la ambientación es muy linda. Les sugiero comer en La Cabrera, Casa de Carnes, ubicada justamente enfrente de la heladería y si no queda full por los cortes servidos allí, coma su postre como nosotros lo hicimos ¿Cuál experiencia gastronómica inolvidable has tenido en algún viaje? Los leo.
ENGLISH VERSION (click here!)
The other modality is the choice of a series of alternatives prepared by them, either in the sizes of glasses described: small, medium and large or in bowls where they combine it with various toppings according to a menu. We consider the experience a bit expensive but well worth it, the reason? It is a flavor not known by people from the tropics and the ice creams are very tasty. We ordered a bowl each and complemented with cheese bread, panda and coxinhas! The place is on a corner in Thames 1402, Buenos Aires and the atmosphere is very nice. I suggest eating at La Cabrera, Casa de Carnes, located right in front of the ice cream parlor and if you are not full from the cuts served there, eat your dessert as we did. What unforgettable gastronomic experience have you had on a trip? I read you.
Imágenes propias || Own images
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
