Ella se detiene junto a las flores
Yo la seguía
Acecha a la primavera
Caza botones en flor
Yo sus poesías
Sueño leer sus versos impresos en elegante papel
Ya no velo su sueño ni atento espero la siguiente respiración para volver a dormir.
Pero no olvido el sentimiento cuando desde su cuna dormida
Entre los barrotes del barandal extendía su mano chiquita
Tomaba en los suyos un dedo mío y nos dormíamos los dos.
Ya no le leo cuentos, ni estudio cómo responder sus preguntas incómodas de cuándo aprendió a leer.
Ahora soy yo quien pregunta y ella traduce a mi entender lo que se escapa de mi comprender cuando me niego a adoptar la actualidad.
Una caminata compartida, un momento para recordar el regalo que es ser papá.
Con todo mi amor a 
It is no coincidence.
She pauses beside the flowers
I followed her
She stalks the spring
She hunts for flower buds
And I, her poems
I dream of reading her verses printed on elegant paper
I no longer watch over her sleep, nor do I wait attentively for the next breath before drifting back to sleep myself.
But I do not forget the feeling of when, from her crib,
she would reach her tiny hand through the bars of the railing,
grasp one of my fingers in hers, and we would both fall asleep.
I no longer read her stories, nor do I figure out how to answer those awkward questions from back when she first learned to read.
Now, I am the one asking questions, and she translates—in a way I can grasp—the things that elude my understanding whenever I refuse to embrace the modern world.
A walk shared together, a moment to cherish the gift of being a dad.
With all my love to