Valle profundo en la montaña rusa del mercado o el hueco de la coladera.
Apuesta insensata al Titanic hundiéndose sin chocar con el iceberg.
Años de crecimiento y entretenimiento no se pueden ver como pérdida.
¿Cuánto pagaste por entrar a la colmena, por nadar con el cardumen?
Siendo un pececito en la piscina nadando, compitiendo entre ballenas.
Miedo versus codicia: venden unos, compran otros. Y en el medio.
Nosotros que golosos al olor de la miel, acudimos al reparto del pastel.
Nos morimos codiciosas, exclaman por quererlo tomar todo en un instante.
No fui yo, fueron los otros. ¿No jugaron todos bajo las mismas reglas?
Los unos el capital, los otros la habilidad, los más el tiempo y el deseo.
Deseo de ganar contando un cuento o una magistral obra de arte.
Literaria, pictórica, fotográfica o crónica viajera y hasta musical.
Presentada sin solicitud y en entera libertad como artista callejero.
Al pie de página, el sombrero y el buzón para los elogios y críticas menos.
Reputación e insignias, comunidades o tribus pendientes del mismo hilo.
Siguiendo o persiguiendo seguidores, como bien muy apreciado.
Son a la vez lo segundo y lo primero, pero tratando de empujar el balance.
Como brasa a la sardina que ponga más jugosa la billetera.

Examinemos los humanos corazones sin mirar quién da y quién quita.
El que dio fue porque quiso y no preguntó. ¿Qué te quito?
Cuando se acaba lo que se daba, a otra cosa, marsopa.
Mientras no tengas a dónde irte, bien puedes quedarte.
Nadie te está corriendo de aquí.

Como siempre, escribo en mi lengua materna, el español, dejando la versión en inglés a cargo del traductor de Google. La imagen fue creada por mí con recortes de cartulina y en el texto pretendí imitar el estilo de la fábula de Félix María de Samaniego, conocida como Las Moscas.

It's below 5 and there are buyers. If no one makes an offer, will it go up?

Deep valley in the market's roller coaster or the drainpipe.
A foolish bet on the Titanic sinking without hitting the iceberg.
Years of growth and entertainment cannot be seen as a loss.

How much did you pay to enter the hive, to swim with the school?
Being a little fish in the pool, swimming, competing among whales.
Fear versus greed: some sell, others buy. And in the middle.
We, drawn by the scent of honey, come to the division of the pie.
"We die greedy," they exclaim, wanting to take it all in an instant.

It wasn't me, it was the others. Didn't everyone play by the same rules?
Some had capital, others skill, most had time and desire.

The desire to win by telling a story or a masterful work of art.

Literary, pictorial, photographic, or a travelogue, even a musical one. Presented unsolicited and entirely freely as a street artist.
At the bottom of the page, the hat and the mailbox for praise and criticism, less so.
Reputation and badges, communities or tribes hanging by the same thread.
Following or chasing followers, as a highly valued commodity.
They are both the second and the first, but trying to tip the balance.

Like embers to a sardine, making the wallet juicier.

Let's examine human hearts without looking at who gives and who takes.
The one who gave did so because they wanted to and didn't ask. What am I taking from you?

When what was being given runs out, on to something else, porpoise.

As long as you have nowhere else to go, you can stay.
Nobody is kicking you out of here.

As always, I'm writing in my native language, Spanish, leaving the English version to Google Translate. The image was created by me using cardboard cutouts, and in the text, I aimed to imitate the style of Félix María de Samaniego's fable, known as "The Flies."