Hola.
Una lectura apasionante, recomendación del amigo @janaveda, a quien agradezco que me hiciera revivir los tiempos en que devoraba las novelas de Artur Clark e Isaac Asimov una tras otra.
El relato del Señor Liu Cixin, me los trajo a la memoria, pues se vale la misma fórmula exitosa.
Combina las más avanzadas teorías de la ciencia de las que no llegamos a comprender gran parte y algunas ni siquiera media docena de cerebros llegan a comprender con la fantasía inspirada en la historia.
El capítulo inicial, desarrollado durante la revolución cultural china, es muy probable que esté sacado de la realidad.
Otros detalles revelan la competencia entre las diferentes potencias y como se espían y agreden mientras simulan cooperar.
Una diferencia entre la cultura occidental y china, es la manera de enfrentar las situaciones, y mientras occidente apuesta a la inmediatez, los chinos muestran una paciencia proverbial que se refleja en la sociedad descrita en la novela.
Encontré cierta similitud con la novela Los Propios Dioses, donde la humanidad entra en contacto con una civilización de otra dimensión, con una tecnología de avanzada que nos ofrece energía ilimitada a costo mínimo. Pero como toda ganga, tiene truco.
El número tres presente en el título, me recordó otro clásico de la ciencia ficción, Cita con Rama, donde el tres representaba a los extraterrestres.

En el problema de los tres cuerpos, el planteamiento pone de manifiesto la actitud de una buena parte de las sociedades actuales hacia el resto del género humano y su relación con la naturaleza y las especies animales.

Terminando la lectura de la novela, no dejo de pensar en la fecha pronosticada para el ataque extraterrestre y el complot de traidores o colaboradores con un enemigo con tanta paciencia como la proverbial paciencia de los chinos.

Un lector que disfrute de los detalles, bien puede disfrutar de una lectura más pausada y familiarizarse con los personajes. Por mi parte, espero disfrutar de la serie televisiva el próximo mes de marzo, cuando Netflix la estrene, según el tráiler publicitario que encontré en YouTube.
Sin duda, este año se incentivarán nuevos juegos en línea y no me sorprendería que apareciera uno inspirado en esta historia.

Si no eres lector, espera a finales de marzo para saber más de la futura invasión extraterrestre.

English

Hello.
An exciting read, recommendation from my friend @janaveda, whom I am grateful for making me relive the times when I devoured the novels of Artur Clark and Isaac Asimov one after another.
Mr. Liu Cixin's story brought them to mind, as the same successful formula is used.
It combines the most advanced theories of science that we don't understand much of and some that even half a dozen brains don't understand with fantasy inspired by history.
The opening chapter, set during the Chinese cultural revolution, is most likely taken from reality.
Other details reveal the competition between the different powers and how they spy on and attack each other while pretending to cooperate.
A difference between Western and Chinese culture is the way of facing situations, and while the West bets on immediacy, the Chinese show a proverbial patience that is reflected in the society described in the novel.
I found a certain similarity with the novel The Gods Themselves, where humanity comes into contact with a civilization from another dimension, with advanced technology that offers us unlimited energy at minimal cost. But like any bargain, there is a trick.
The number three present in the title reminded me of another science fiction classic, Date with Rama, where the three represented the aliens.

In the problem of the three bodies, the approach reveals the attitude of a good part of current societies towards the rest of the human race and its relationship with nature and animal species.

Finishing reading the novel, I can't stop thinking about the predicted date for the extraterrestrial attack and the plot of traitors or collaborators with an enemy with as much patience as the proverbial patience of the Chinese.

A reader who enjoys details may well enjoy a slower read and become familiar with the characters. For my part, I hope to enjoy the television series next March, when Netflix releases it, according to the advertising trailer I found on YouTube.
New online games will undoubtedly be encouraged this year and I wouldn't be surprised if one inspired by this story appears.

If you are not a reader, wait until the end of March to find out more about the future alien invasion.