Fears prevent us from transcending/los miedos nos impiden transcender

We all have always seen fear and pain as something very negative, as a big problem, but then we are afraid of pain, we are afraid of fear and we see it as a big obstacle when both are two great allies that were given to us so that we can transcend them.

Todos siempre hemos visto el miedo y el dolor como algo muy negativo, como un gran problema, pero entonces le tenemos miedo al dolor, le tenemos miedo al miedo y lo vemos como un gran obstáculo cuando ambos son dos grandes aliados que nos fueron dados para que podamos trascenderlos.

Many people say they want to break dependencies and attachments, but NOT have it hurt.and that is impossible.people just want things without pain, without paying the price.I still remember my younger sister when I was teaching her to ride a bike, telling me annoyed, I don't want to ride that bike anymore.it hurts a lot, but that's life, learning sometimes hurts.

Mucha gente dice que quiere romper dependencias y apegos, pero que NO les duela. y eso es imposible. la gente simplemente quiere las cosas sin dolor, sin pagar el precio. Todavía recuerdo a mi hermana menor cuando le enseñaba montar bicicleta, decirme molesta, no quiero montarme más en esa bicicleta. duele mucho, pero así es la vida, aprender a veces duele.

we want to transcend the past, but without forgiving. we want to grow, but we do not leave our comfort zone. We are not going to improve in our lives as long as we believe that, out of fear, we should stop. we are not here to be frightened at the first manifestation of problems and difficulties.

queremos trascender el pasado, pero sin perdonar. queremos crecer, pero no salimos de nuestra zona de confort. No vamos a mejorar en nuestras vidas mientras que creamos que, porque tenemos miedo, me debo de detener. no estamos aquí para espantarnos a la primera manifestación de problemas y dificultades.

It hurts to bring children into the world, it hurts to end toxic relationships, it hurts to forgive those who betrayed us, it hurts to go to the gym, it hurts to make strong decisions, it hurts to educate our children, it hurts to take actions, it hurts to leave our mother's house, but we must do it to develop and expand ourselves, because only those who are willing to abandon the pleasure of defects and overcome their fears and face the development of our qualities, evolve as a person.

Duele traer hijos al mundo, duele terminar relaciones tóxicas, duele perdonar a quienes nos traicionaron, duele ir al gimnasio, duele tomar decisiones fuertes, duele educar a nuestros hijos, duele tomar acciones, duele irnos de la casa materna. pero debemos hacerlo para desarrollarnos y espandirnos. porque Solo quien está dispuesto abandonar los placer de los defectos y a superar sus miedos y afrentar de lo que implica el desarrollo de nuestras cualidades, evolucióna como persona.

But unfortunately our ego deceives us, because we spend our time trying to reason, trying to learn, trying to read, believing that by rationalizing we will transcend our insecurities and fears, and we do not understand that knowledge is the disguise of ignorance, because what will lead us to transcendence is not knowledge, but our own action.

Pero lamentablemente nuestro ego nos engaña, que nos las pasamos tratando de razonar, tratando aprender, tratado de leer, creyendo que racionalizando vamos a trascender nuestras inseguridades y miedos. y no entendemos que conocimiento es el disfraz de la ignorancia, porque lo que nos va a llevar a la trascendencia no es el conocimiento, nuestra misma acción.

I have several very intelligent friends and acquaintances who read a lot about emotional intelligence, spirituality, they are even great speakers, but they live empty because they do not apply this knowledge in real life.it is useless to have a lot of knowledge, but we dare to do nothing if we do not take actions that change our reality.not saying that knowledge is in vain, but there must be a balance between actions and knowledge, because between the two there is the perfect mix to acquire wisdom.

Tengo varios amigos y conocidos muy inteligente que Leen mucho de inteligencia emocional, de espiritualidad, incluso son grandes buenos oradores, pero que viven vacíos porque no aplica es conocimiento en la vida real. de nada sirve tener mucho conocimiento, sino no nos atrevemos a nada si no tomamos acciones que son las que cambian nuestra realidad. no con esto digo el conocimiento sea en vano, pero debe existir un equilibrio entre acciones y conocimiento, Porque entre ellos dos se produce la mezcla perfecta para adquirir la sabiduría.