Volviendo a donde todo comenzó [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! Les dije que tenía una sorpresa muy linda por contarles, y aunque quería hacerlo desde el primer minuto, la verdad es que como se lo podrán imaginar he estado bastante ocupada, y es que han sido más de dos años sin ver a mi familia y finalmente el día 27 de enero, mi esposo, Olivia y yo llegamos a Medellín en Colombia, fue toda una aventura viajar con un bebé de 15 meses, nada fácil pero al final lo valió todo, pronto les daré más detalles del viaje, pero sí les puedo decir que fue un recorrido de 3 horas en auto y dos vuelos (uno de 4 horas hasta Madrid y otro de 10:30 horas hasta Medellín), por ahora les dejo un pequeño vídeo del reencuentro con mi familia y unos amigos, no se imaginan lo mucho que los extrañaba y las ganas que tenía de que conocieran a Olivia por primera vez.

English

Hello everyone! I told you that I had a very nice surprise to tell you, and although I wanted to do it from the first minute, the truth is that as you can imagine I have been quite busy, and it has been more than two years without seeing my family and finally on January 27, my husband, Olivia and I arrived in Medellin in Colombia, it was quite an adventure traveling with a 15 month old baby, not easy but in the end it was worth everything, soon I will give you more details of the trip, but I can tell you that it was a journey of 3 hours by car and two flights (one of 4 hours to Madrid and another of 10 hours to Medellin):30 hours to Medellin), for now I leave you a little video of the reunion with my family and some friends, you can't imagine how much I missed them and how much I wanted them to meet Olivia for the first time.