PUKUMUNDO week 46. Angel (cover) by

Viendo un programa de talento uno de los participantes hizo esta canción y quise hacerla, busque y era la categoría pop, así que la semana pasada la descarté, viendo la comunidad la han usado y siento que tiene algo de rock así que m animé a hacerla. Sigo con la voz rara, así que fue un reto, igual me encantó hacerla. La grabé en la casa en San Juan de macarapana que es muy cerca de Cumaná, esta casa también la dejó mi mamá y vive mi hermano mayor, la grabé el día que de estar viva cumplía años, es totalmente dedicada a ella que siempre ha sido y seguirá siendo mi ángel.

Watching a talent show one of the contestants did this song and I wanted to do it, I looked it up and it was the pop category, so last week I discarded it, seeing the community they have used it and I feel it has some rock in it so I was encouraged to do it. I still have a weird voice, so it was a challenge, but I still loved doing it. I recorded it in the house in San Juan de macarapana which is very close to Cumaná, this house was also left by my mother and my older brother lives there, I recorded it the day she had her birthday if she was alive, it is totally dedicated to her who has always been and will continue to be my angel.

Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá

Hive account@eudarcabello y esta vez para participar en la semana número 46 de La Voz Cantante, con un tema y capaz el más importante del cantante británico Robbie Williams, esta canción se titula "Ángel". Esta es la versión en español que me encantó muchísimo y seguro a muchos les trae a la mente a alguien importante que consideren su propio angel.

Hello people of the Pukumundo community here Hive account@eudarcabello and this time to participate in the 46th week of The Singing Voice, with a song and probably the most important of the British singer Robbie Williams, this song is called "Angels". This is the Spanish version that I loved a lot and I'm sure it brings to mind someone important that you consider your own angel.

alt

Este video y todas estas fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono para este post./ This video and all these photos were taken and edited with my phone for this post.

Fuente/Source

ÁNGEL

***LETRA*** Así es la ley, hay un ángel hecho para mí. Te conocí, el tiempo se me fue tal como llegó. Y te fallé, te hice daño, tantos años yo Pasé por todo sin pensar, te amé, sin casi amar. Y al final quién me salvó, el ángel que quiero yo. De nuevo tú, te cuelas en mis huesos dejándome tu beso, junto al corazón. Y otra vez tú, abriéndome tus alas, me sacas de las malas rachas de dolor. Porque tú eres, el ángel que quiero yo. Cuando estoy fatal, ya no sé que hacer, ni adonde ir, me fijo en ti y te siento cerca, pensando en mí. El cuerpo se me va hacia donde tú estás, mi vida cambió, el ángel que quiero yo. De nuevo tú, te cuelas en mis huesos dejándome tu beso, junto al corazón. Y otra vez tú, abriéndome tus alas me sacas de las malas, rachas de dolor Porque tú eres el ángel que quiero yo. Tomado de De nuevo tú, te cuelas en mis huesos dejándome tu beso, junto al corazón. Y otra vez tú, abriéndome tus alas me sacas de las malas, rachas de dolor Porque tú eres el ángel que quiero yo

***LYRIC*** I sit and wait Does an angel contemplate my fate And do they know The places where we go When we're grey and old 'Cause I have been told That salvation lets their wings unfold So when I'm lying in my bed Thoughts running through my head And I feel the love is dead I'm loving angels instead And through it all she offers me protection A lot of love and affection Whether I'm right or wrong And down the waterfall Wherever it may take me I know that life won't break me When I come to call, she won't forsake me I'm loving angels instead When I'm feeling weak And my pain walks down a one way street I look above And I know I'll always be blessed with love And as the feeling grows She breathes flesh to my bones And when love is dead I'm loving angels instead And through it all she offers me protection A lot of love and affection Whether I'm right or wrong And down the waterfall Wherever it may take me I know that life won't break me When I come to call, she won't forsake me I'm loving angels instead And through it all she offers me protection A lot of love and affection Whether I'm right or wrong And down the waterfall Wherever it may take me I know that life won't break me When I come to call, she won't forsake me I'm loving angels instead

ORIGINAL VIDEO

Amo la casa donde grabé, pero acá no hay señal telefónica y mucho menos internet, en el pueblito si se logra agarrar algo de señal, hay que subir al cerro o pescar a ver dónde tienes suerte de agarrar. Suelo usar la casa para estar con amigos cuando queremos aislarnos y divertirnos, últimamente estoy mucho usando internet y por eso no visito tanto y menos ahora que parece que tengo un buen servicio de internet.

I love the house where I filmed, but here there is no phone signal and much less internet, in the small town if you can get some signal, you have to go up the hill or fish to see where you are lucky to get it. I usually use the house to be with friends when we want to isolate ourselves and have fun, lately I'm using internet a lot and that's why I don't visit so much and less now that I seem to have a good internet service.

Ya he hablado en otros post de mi relación con mi mamá y dije básicamente que era el niño mimado de mami. No creo que por mi parte me haya portado como el mejor hijo y como todos teníamos diferencias que nos hacía molestar, ambos teníamos carácter fuerte y eso nos hacía chocar de vez en cuando, del resto teníamos muy buena relación y nos cuidabamos mucho. Siento que siempre sentiré que me hará falta, pero al ser tan querida por la familia hace que sienta ahora su cuidado y amor a través de ellos, así que aún en su ausencia en ese aspecto la tendré presente y lo en los buenos recuerdos que vivimos. Si habría como una representación en persona de un ángel para mí lo era mi mamá y seguro muchos pueden identificarse con eso, si pudiera aconsejar en mi experiencia es que eviten las discusiones y valores más cada acción, así no guste mucho.

alt

I have already talked in other posts about my relationship with my mom and I basically said that I was mommy's spoiled child. I don't think on my part I behaved like the best son and like everyone else we had differences that made us annoy each other, we both had strong characters and that made us clash from time to time, otherwise we had a very good relationship and we took good care of each other. I feel that I will always feel that I will miss her, but being so loved by the family makes me feel her care and love through them now, so even in her absence in that aspect I will have her present and in the good memories we lived. If there would be as a representation in person of an angel for me it was my mom and surely many can identify with that, if I could advise in my experience is to avoid discussions and values more each action, even if you do not like it much.

Seguramente la vida de muchos ha girado en torno a la vida y la muerte, creo que la mía posiblemente un poco más por estudiar biología y los problemas de salud. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Les deseo felices fiestas a todos y que logren pasarla con sus familiares o seres queridos, agradeciendo también por lo vivido. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima.

Surely the life of many has revolved around life and death, I think mine possibly a little more for studying biology and health problems. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have been spared, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. I wish you all happy holidays and may you be able to spend it with your family or loved ones, also being thankful for what you have experienced. Many successes with your content and see you next time.

alt