[ESP/ENG]Concurso Jueves de TBT /10 años de una hazaña personal

Hoy les quiero compartir una foto y una historia que cumplen 10 años y, ha sido una de mis hazañas más atrevidas, aunque, en honor a la verdad debo decir que tuve algo de ayuda para llevarla a vías de hecho porque en caso contrario corría riesgo de no poder realizarse, incluso, podía poner en riesgo mi propia vida.

La hazaña ocurrió en la Playa Tarará, uno de los ligares preferidos por mí para ir a disfrutar y lo elegí porque cuenta con un club dedicado a esa actividad.

Resulta que, siempre quise conducir una embarcación. Podía ser un barco o una embarcación llamada vela. Ya había montado en bicicleta acuática, bote, tabla y Catamarán. Pero, estar en algo más grande era mi sueño por cumplir y lo consideraba una hazaña.
El hecho tuvo lugar el 21 de enero de 2016 y resultó ser más emocionante de lo que pensaba.

La travesía por parte de las aguas duró aproximadamente 33 minutos e hice una promesa de tomarme dos cervezas si lograba hacer tal hazaña. En la foto estoy con una cerveza Bavaria de 8.6 grados que me resultó imposible consumirla completa. Es más, me fue mejor cumplir con mi hazaña que cumplir la promesa de la cerveza.

Esta es mi historia de hoy. Espero que les haya gustado.
Hasta el próximo jueves.

Créditos: La foto es de mi propiedad.
Utilicé el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

Hello to all the community members.

Today I want to share a photo and a story that are 10 years old, and it was one of my most daring feats. Although, to be honest, I must say I had some help to pull it off because otherwise it risked not being possible, and could even have put my own life at risk.

The feat took place at Tarará Beach, one of my favorite places to go and enjoy myself. I chose it because it has a club dedicated to that activity.

It turns out I always wanted to drive a boat. It could have been a ship or a sailboat. I had already ridden a paddle bike, a boat, a surfboard, and a catamaran. But being on something bigger was a dream come true, and I considered it a feat.

The event took place on January 21, 2016, and it turned out to be more exciting than I expected.

The crossing of part of the water lasted approximately 33 minutes, and I made a promise to drink two beers if I managed to accomplish such a feat. In the photo, I'm with an 8.6% ABV Bavaria beer, which I found impossible to finish. In fact, I was more pleased with my feat than with my beer promise.

This is my story for today. I hope you enjoyed it.

Until next Thursday.

Credits: The photo is my own.
I used DeepL Translate.Hello to all the community members.