[Esp]

Save Your Tears... Se me hace un nudo en la garganta esta canción, hasta nombrarla me produce esta sensación, la canté y publiqué en Hive justo un día antes de irme de la casa que vivía en Maturín, cuando tenía que dejar lo que creí un gran amor que me amaba con el alma como él decía que lo sentía. Jamás entendió mis razones y me culpó, se llenó de odio y después de allí se dedicó a romperme el corazón de las maneras más crueles que puedan ser y yo... Pues seguí, insistí, mi amor propio quedó en el subsuelo, lloré tanto que en mi vida había llorado por alguien y enfermé de tal manera que no creí que yo estuviera tan grave, estuve en tratamiento psiquiátrico por mucho tiempo para sanar el ghosting, las burlas y las mentiras que me dejó, mientras yo... Estuve luchando siempre por él, la relación y un futuro juntos, él estuvo acomodando su vida como mejor le parecía y sin mí, cuando vio que no me necesitaba pues... desapareció y yo por insistir e insistir enamorada al fin, él comenzó a socavar aun más mi autoestima. Si bien cometí errores, pero, él me demostró su verdadera cara e intenciones al dejarme sola con todo el peso y todo lo demás y nunca dio la cara solo para burlarse de mi dolor en su último mensaje. - Chevere -

Le dediqué esta canción que cante aquí en ese justo momento con mi corazón roto porque debía recuperar a mis hijos y dejar lo que creí era mi alma gemela. No hice más que tomar una mala decisión tras otra.

Sin embargo, con todo el dejavú que tengo ahorita hablando de esto, la letra de "save your tears" habla de alguien como mi ex, se veía más feliz cuando no estaba conmigo, no entendía por qué si decía amarme y yo lo amaba, pero cuando me veía cambiaba y podía hasta fingir una lágrima, la letra dice además como yo le decía a él cuando debía irme: - Perdóname por romper tu corazón, no sé por qué debo irme - Siempre pensé que si el me amaba debió retenerme y ayudarme a encontrar otra salida, pero me respondió que prefirió dejarme ir y después de allí fueron 4 años de dolor y sufrimiento. Ahora canto y bailo esta canción porque gracias a mis terapeutas, recuperé mi amor propio, mi autoestima cada día mejora y ahora me cuido más de hombres como él.

Esta es mi historia... Según mi psiquiatra: Yo estaba débil por estar en una relación controladora y caí en una relación con un narciso. Si estás en algo así, busca ayuda profesional, casi no salgo viva de esto.

! [English version]
Save Your Tears... I have a lump in my throat with this song, even naming it gives me this feeling, I sang it and published it on Hive just a day before I left the house I lived in Maturin, when I had to leave what I thought was a great love that loved me with my soul as he said he did. He never understood my reasons and blamed me, he was filled with hatred and after that he dedicated himself to breaking my heart in the cruelest ways possible and I.... Well, I went on, I insisted, my self-esteem was in the basement, I cried so much that in my life I had cried for someone and I got so sick that I didn't believe that I was so serious, I was in psychiatric treatment for a long time to heal the ghosting, the mockery and the lies that he left me, while I... I was always fighting for him, the relationship and a future together, he was arranging his life as he saw fit and without me, when he saw that he didn't need me... he disappeared and I insisted and insisted, in love at last, he began to undermine my self-esteem even more. I did make mistakes, he showed me his true face and intentions by leaving me alone with all the weight and everything else and he never showed his face only to mock my pain in his last message. - Nice -


I dedicated this song to him that I sang here at that very moment with my broken heart because I had to get my children back and leave what I thought was my soul mate. I did nothing but make one bad decision after another.


However, with all the dejavu I have right now talking about this, the lyrics of "save your tears" talk about someone like my ex, he looked happier when he wasn't with me, I didn't understand why if he said he loved me and I loved him, but when he saw me he would change and could even fake a tear, the lyrics also say how I would tell him when I should go away: - Forgive me for breaking your heart, I don't know why I should leave - I always thought that if he loved me he should have kept me and helped me find another way out, but he answered me that he preferred to let me go and after that it was 4 years of pain and suffering. Now I sing and dance this song because thanks to my therapists, I recovered my self-respect, my self-esteem is improving every day and now I am more careful of men like him.


This is my story... According to my psychiatrist: I was weak because I was in a controlling relationship and fell into a relationship with a narcissist. If you are in something like this, seek professional help, I almost didn't get out of it alive.

[Esp]

Todo lo iba arrastrando mientras iba a mis terapias, me costó mucho superar tanto dolor emocional, ya un poco mas repuesta aparece otra canción de Abel en mi vida y fue Blinding Lights, que aunque es un poco más alegre en las letras, así me sentía, ciega, el dolor era como una luz que me cegaba y como las letras de la canción dicen: He estado sola por mucho tiempo ya voy para años y como dice mi terapeuta, me afectó tan negativamente que me volví incapaz de poder estar con alguien otra vez, de creer y disfrutar el amor de una manera sana, mientras discuto con mi psiquiatra que para mí ahora la libertad y estar en paz es lo más preciado, mi paz emocional y mi salud mental lo es más todavía y que ya no estoy dispuesta a echarme el mundo encima y luchar por alguien que nada ha hecho ni hará por mí y mi terapeuta sigue insistiendo que estoy mal y que no debo cerrar mis puertas al amor y debo dejar el miedo. No tengo miedo, parece que no me entiende quiero vivir esta etapa de paz y centrada únicamente en lo más importante en mi vida que soy YO porque sin Yo no hay más nada.

Confieso, que así como la letra de la canción, hay momentos que la soledad me pesa, que siento la ciudad vacía, que todo es gris, que recuerdo lo que llamo "la falsedad" y me duele un poco, arrugo mi cara y me digo a mí misma: Soy libre, estoy feliz y en paz, no necesito nada más, es mejor estar así que en una farsa que tarde o temprano se iba a caer. Ya no persigo personas ni mucho menos sueños rotos porque me tengo a mí. Esta canción me va como anillo al dedo.

! [English version]
I was dragging everything while I was going to my therapies, it was hard for me to overcome so much emotional pain, and a little more recovered another Abel's song appeared in my life and it was Blinding Lights, which although it is a little more cheerful in the lyrics, that's how I felt, blind, the pain was like a light that blinded me and as the lyrics of the song say: I have been alone for a long time now going on for years and as my therapist says, it affected me so negatively that I became unable to be able to be with someone again, to believe and enjoy love in a healthy way, as I argue with my psychiatrist that for me now freedom and being at peace is the most precious thing, my emotional peace and my mental health is even more so and that I am no longer willing to throw the world at me and fight for someone who has done and will do nothing for me and my therapist continues to insist that I am wrong and that I should not close my doors to love and I should let go of fear. I am not afraid, she doesn't seem to understand me, I want to live this stage of peace and focused only on the most important thing in my life which is ME because without ME there is nothing else.


I confess that, like the lyrics of the song, there are moments when loneliness weighs on me, when I feel the city empty, when everything is grey, when I remember what I call "falsehood" and it hurts a little, I wrinkle my face and say to myself: I am free, I am happy and at peace, I don't need anything else, it's better to be like this than in a farce that sooner or later was going to fall apart. I no longer chase after people, let alone broken dreams, because I have me. This song fits me like a glove.

[Esp]

Dancing In The Flames representa para mí la toma de control en mi vida, pues como habla en las letras de la canción, todo afuera es un caos mientras conduces pero tú, tú tienes el volante ¡Tómalo! Toma el control de tu vida. Mi amor va más allá del dolor y llevo la mejor compañía en mi vida: Yo y mi amor propio. Respiro profundo, en paz porque el caos ya no está dentro de mí, el mundo se puede caer, pero yo estoy en paz, en calma, di lo mejor, erré, me equivoqué, pero aquí estoy dando testimonio a través de la música con la que me reconcilié: Lo superé.

Por favor si te ves reflejado en mi historia, estés pasando algo así, busca ayuda profesional, no dejes llegar a los extremos que llegué yo, levántate, recupérate y camina por la vida, disfruta del regalo maravilloso de vivir, ¡Vive! Se feliz y todo lo que te haga sentir lo contrario, deséchalo de tu vida que no es para ti mi corazon.

Los amo y les cuento esto con mi corazon abierto y en la mano, porque nadie merece pasar por lo que yo pasé por aferrarse a personas que no nos merecen y nunca nos quisieron.

Ámate tanto tanto, que no necesites que alguien más te ame y te lo diga.

Namasté.

! [English version]
Dancing In The Flames represents for me taking control in my life, as the lyrics of the song say, everything outside is chaos while you are driving but you, you have the steering wheel Take it! Take control of your life. My love goes beyond the pain and I carry the best company in my life: Me and my self-love. I take a deep breath, at peace because the chaos is no longer inside me, the world may fall, but I am at peace, calm, I did my best, I made mistakes, I was wrong, but here I am giving testimony through the music I reconciled with: I made it through.


Please if you see yourself reflected in my story, if you are going through something like this, seek professional help, don't let yourself reach the extremes that I did, get up, recover and walk through life, enjoy the wonderful gift of living, Live! Be happy and everything that makes you feel the opposite, get rid of it from your life, it is not for you my heart.


I love you and I tell you this with my heart open and in my hand, because no one deserves to go through what I went through by clinging to people who don't deserve us and never loved us.


Love yourself so much that you don't need someone else to love you and tell you so.


Namaste.