[Esp]
¡Saludos a todos!
Hoy me inspiré en unos marcalibros con figura de gatitos kawaii y como están acostumbrados a que siempre los muestro en pares, la otra inspiración es algo más floral, me gustan todo lo que tenga color y aspecto tierno, disfruté mucho de esta actividad, conectarme con mi niña interior cuando estoy muy estresada me ayuda mucho a recuperar la tranquilidad, bajar la hiperactividad cerebral.
Creo que haberlos pintado a mano los hace más especiales que haberlos impreso o comprado, hubo alguien que me preguntó ¿Quien lee libros a estas alturas de la era digital? Respondí: Unas cuantas personas más y yo me incluyo, pues es un hábito sagrado como el café, la luz de las pantallas de los teléfonos y monitores de computadora me lastiman los ojos, y estar todo el día trabajando frente a ellas me provoca cansancio, por eso leer un libro en físico sigue siendo gratificante. Además me encanta escribir en cuadernos, hacer notas y ahora regresé a la universidad por otro título académico lo cual, son mas que nunca útiles para mí.
Me encanta cuando los comparto hay personas que les gusta y me lo hacen saber, ademas que cuando abro mis cuadernos y sale uno, me sonríen y hacen preguntas dónde los obtuve a lo que respondo: - Yo los hago, y se los doy de obsequio.
Me encanta -
Espero les guste.
[Eng]
Hello, everyone!
Today I was inspired by some bookmarks featuring kawaii kittens, and since you’re used to me always showing them in pairs, my other inspiration is a bit more floral. I love anything that’s colorful and cute. I really enjoyed this activity—connecting with my inner child when I’m very stressed helps me a lot to regain my peace of mind and calm my overactive mind.
I think painting them by hand makes them more special than if I’d printed or bought them. Someone asked me, “Who reads books in this digital age?” I replied: “A few more people—and I include myself among them.” It’s a sacred habit, just like coffee. The light from phone screens and computer monitors hurts my eyes, and spending all day working in front of them makes me tired, which is why reading a physical book is still so rewarding. I also love writing in notebooks and taking notes, and now that I’ve gone back to college to earn another degree, they’re more useful to me than ever.
I love it when I share them and people like them and let me know. Plus, when I open my notebooks and one pops out, they smile at me and ask where I got them, to which I reply: “I make them myself, and I give them to you as gifts.”
I love it—
I hope you like them.
Materiales / Materials
| Spanish | English | |
| Cartulina blanca y hojas de colores | White cardstock and colored paper | |
| Pega blanca transparente | Clear white glue | |
| Tijera, regla | Scissors, ruler | |
| Perforador | Punch | |
| Marcadores | Markers | |
| Lápiz, goma de borrar | Pencil, eraser | |
| Yute | Jute |
[Esp]
La cartulina blanca es opalina, puedes usar la que te guste, si quieres que sea más firme entonces coloca una cartulina gruesa de fondo.
Marca dos láminas de 6 centímetros de ancho por el largo de la cartulina.
Para el marcalibros de gatitos kawaii:
Realiza el boceto en una de las láminas con el lápiz.
Comienza a dar color a cada uno de los felinos, el primer color que elegí es el gris, luego un color naranja, el otro color es verde y el siguiente amarillo, el último de ellos es morado, traté de seguir una paleta guía, que me ayudara con la armonía de color y no elegir colores raros.
Luego te terminar cada color de gatito, marco el lineart con el marcador punta fina color negro.
[Eng]
The white cardstock is opaline; you can use whichever kind you like. If you want it to be sturdier, place a sheet of thick cardstock underneath.
Mark out two strips 6 centimeters wide and the full length of the cardstock.
For the kawaii kitten bookmark:
Sketch the design on one of the strips with a pencil.
Start coloring each of the kittens. The first color I chose was gray, then orange, followed by green, then yellow, and finally purple. I tried to follow a color palette guide to help me achieve color harmony and avoid choosing odd colors.
Once you’ve finished coloring each kitten, outline the line art with a black fine-tip marker.
[Esp]
Recorta la pieza, siguiendo las líneas de los gatitos y dejando un espacio en la parte superior al que hacemos una terminación redondeada.
Con el abre huecos perforamos un agujero en el centro de la parte libre.
Toma un trozo de yute e introduce por el agujero y anuda con un nudo simple, recorta el exceso de yute. Con ello terminamos nuestro primero marcalibros.
Marca libros floral:
Siguiendo los pasos anteriores, dibuja el boceto de las figuras que quieres elaborar en la segunda lámina de cartulina.
Comienza a dar color, esta vez trabajé ordenada por color, comencé desde el centro de la flor.
Estos marcadores cuesta un poco matizarlos, pero algunos son acuarelables, estos serían los más ideales, pronto compraré algunos.
[Eng]
Cut out the piece, following the outlines of the kittens and leaving a space at the top that you’ll round off.
Use the hole punch to punch a hole in the center of the open space.
Take a piece of jute, thread it through the hole, and tie it with a simple knot; trim off the excess jute. And with that, we’ve finished our first bookmark.
Floral bookmark:
Following the previous steps, sketch the figures you want to create on the second sheet of cardstock.
Start coloring; this time, I organized my colors and began from the center of the flower.
These markers are a bit tricky to blend, but some are watercolor-compatible—those would be ideal. I’ll buy some soon.
[Esp]
Una vez que terminas de pintar todas las flores y la mariposa realiza el lineart con el marcador.
No se si es por mi dificultad para ver bien los colores que la mariposa se me perdía en el diseño por lo que decidí cambiarle uno de los colores, creo que luce mejor.
Ahora recorta la pieza por todo el borde dejando la parte superior un espacio con redondez.
Con el abre huecos perfora en la parte superior. Toma un trozo de yute e introduce por el agujero, realiza un nudo y corta el excedente de yute.
Ya tenemos nuestros dos marcalibros hermosos.
Espero les guste. Bendiciones.
[Eng]
Once you've finished painting all the flowers and the butterfly, trace the outline with the marker.
I'm not sure if it's because I have trouble seeing colors clearly, but the butterfly was getting lost in the design, so I decided to change one of its colors—I think it looks better now.
Now cut out the piece along the entire edge, leaving a rounded space at the top.
Use the hole punch to make a hole at the top. Take a piece of jute and thread it through the hole, tie a knot, and trim off the excess jute.
Now we have our two beautiful bookmarks.
I hope you like them. Blessings.
Créditos / Credits
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG | 👉 X |