Hispaliterario 10 / La Cosa (Eng-Esp)

Esta es mi entrada al concurso hispaliterario promovido por @hispapro @celf.magazine @es-literatos y Writing Club

Invito a @crisch23 a sumarse a esta iniciativa

_{Imagen original dibujada por mí con IbisPaintX}

ESPAÑOL

Todo empieza una mañana de Jueves un 14 de Julio unos amigos me invitaron a una excursión a un pantano que habían visto en una publicidad, siempre me han gustado las aventuras, así que obviamente acepté, quedaba un poco lejos, a unas 8 horas por carretera. Estando en mi habitación decidí comenzar a empacar mis cosas, mientras tanto escuchaba buena música para ir ambientándome para el viaje.

En eso, llamé a mis amigos para que me vinieran a buscar cuando ya fuera la hora del partir, motivados a que todos viajaríamos en el mismo vehículo, recorrimos un buen trayecto del viaje y después de 2 horas paramos por gasolina, pero me sentía algo extraño, luego volvimos al camino, pasaron las 6 horas de carretera restantes, al fin llegamos a nuestro lugar de destino el cual era horrible, daba mucho miedo y la neblina era bastante densa.

Había una especie de estacionamiento improvisado, imagino por la cantidad de turistas de aventuras que exploran sitios así, para luego contarlas en video por internet y debo decir que soy fanático de ver ese tipo de contenido XD, el pantano se veía realmente aterrador, era muy oscuro y solitario, estaba pensando que no era buena idea haber ido a la final allá, pero ya que, ya estábamos en el sitio, solo quedaba manos a la obra.

_{Imagen original dibujada por mí con IbisPaintX}

Decidimos aventurarnos más hacia el pantano, mientras avanzábamos, oímos ruidos extraños, no eran de ningún animal que haya escuchado antes en mi vida, igual seguimos caminando, sentía que algo estaba detrás de nosotros como acechando, yo veía a todos lados, estaba como en sentido de alerta, de repente cuando miré hacia delante estaba caminando una criatura larga y se acercaba cada vez más, le dije a mis amigos que corrieran, ellos se quedaron atrás de mí, pero algo los atrapo mientras huía lo único que escuche fueron sus gritos de dolor

Lo único que podía hacer era correr, pero el pantano se hizo eterno, no podía ver ni el auto ni la carretera, mientras escuchaba los pasos de la criatura cada vez más cerca de mí, la cosa hacía ruidos raros, yo solo corría lo más rápido posible, vi algo, pensé que era al carro, pero cuando me acerque no había nada solo la densa y fría niebla que rodeaba este pantano y escuché que se acercaba, solo me quedaba seguir corriendo hasta que encontrara algo más que niebla.

Mientras corría me di cuenta de que estaba andando en círculos, pues encontré los cadáveres de mis amigos, le habían arrancado los brazos, las piernas y tampoco estaba la cabeza, pero de repente, las lianas del pantano se llevaban las partes del cuerpo, luego escucho pasos y cuando miro hacia atrás, me veo a mi mismo que me toma del cuello, de repente se le empieza a partir la cara por la mitad, lo que en realidad era la boca donde ocultaba sus filosos colmillos como si de una planta carnívora se tratara, se acercó abrió su boca y me fue devorando como si de un bocadillo se tratase mientras yo solo veía la eterna oscuridad de la muerte.

_{Imagen original dibujada por mí con IbisPaintX}

ENGLISH

The Thing

It all starts one Thursday morning on July 14th, some friends invited me to an excursion to a swamp that they had seen in an advertisement, I have always liked adventures, so obviously I accepted, it was a little far, about 8 hours by road. Being in my room I decided to start packing my things, meanwhile I was listening to good music to get myself ready for the trip.

In that, I called my friends to come and pick me up when it was time to leave, motivated by the fact that we would all travel in the same vehicle, we traveled a good part of the trip and after 2 hours we stopped for gas, but I felt something strange, then we returned to the road, spent the remaining 6 hours of road, finally we arrived at our destination which was horrible, it was very scary and the fog was quite dense.

There was a kind of improvised parking lot, I imagine because of the amount of adventure tourists that explore places like that, to then tell them on video on the internet and I must say that I am a fan of watching that kind of content XD, the swamp looked really scary, it was very dark and lonely, I was thinking that it was not a good idea to have gone to the end there, but since, we were already at the site, it only remained to get to work.

We decided to venture further into the swamp, as we advanced, we heard strange noises, they were not from any animal I had heard before in my life, we kept walking, I felt that something was behind us as if stalking us, I was looking everywhere, I was like on alert, suddenly when I looked ahead a long creature was walking and it was getting closer and closer, I told my friends to run, they stayed behind me, but something caught them while running away the only thing I heard were their screams of pain.

The only thing I could do was to run, but the swamp became eternal, I could not see neither the car nor the road, while I heard the steps of the creature closer and closer to me, the thing made strange noises, I just ran as fast as possible, I saw something, I thought it was the car, but when I got closer there was nothing only the dense and cold fog that surrounded this swamp and I heard it approaching, I just had to keep running until I found something more than fog.

While I was running I realized that I was walking in circles, because I found the corpses of my friends, they had torn off the arms, legs and the head was not there either, but suddenly, the vines of the swamp were taking the body parts, then I hear footsteps and when I look back, I see myself being taken by the neck, suddenly his face begins to split in half, which was actually the mouth where he hid his sharp fangs as if it were a carnivorous plant, he opened his mouth and was devouring me as if it were a snack while I only saw the eternal darkness of death.

Información de las plantillas de la Intro y Final en el video:

AWESOME GAMING INTRO

https://panzoid.com/tools/clipmaker?c=422936

¡Esta plantilla es gratis, fue creada por shadowboy

Música:
Pista: Unknown Brain x Rival - Control (feat. Jex) [NCS Release]
Música proporcionada por NoCopyrightSounds.
Ver:
Descarga gratuita / Transmisión: http://ncs.io/ControlYO