Hello Hive!
Today I'm sharing with you a photoshoot I did recently that featured a surprise model at the end. I tell you everything in more detail in the post <3
Hola Hive!
Hoy les traigo una sesión de fotos que hice hace poco y que contó con un modelo sorpresa al final. Lo cuento todo con más detalle en el post <3
Mily, today's model, wanted some photos with some skates she had just bought, so she wrote me to shoot something together.
We had worked together in the past, so we both knew each other's dynamic when it came to taking photos, this made the photoshoot go quickly and smoothly.
Mily, la modelo del día de hoy, quería unas fotos con unos patines que acababa de comprar, así que me escribió para que inventáramos algo.
Ya habíamos trabajado juntos en el pasado, así que ambos conocíamos la dinámica del otro a la hora de hacer fotos, esto hizo que la sesión fuera rápida y sin complicaciones.
Due to time complications we started the photoshoot around noon, but we found a way to keep the sun from ruining the photos.
It was my first time in a skate park, it was fun to have to jump and go around to get the shots I was looking for.
Por complicaciones de tiempo comenzamos la sesión cerca del medio día, pero buscamos la manera de que el sol no dañara las fotos.
Era mi primera vez en un skate park, fue divertido tener que saltar y dar vueltas para conseguir los encuadres que estaba buscando.
After a while of taking pictures and for reasons beyond our control, we moved to a small park nearby. There were people walking their pets and we greeted all the dogs we saw.
Luego de un rato haciendo fotos y por motivos ajenos a nuestra voluntad, nos movimos a un pequeño parque cercano. Había gente paseando sus mascotas y saludamos a todos los perritos que veíamos.
As we were taking the last photos with the skates, and to our surprise, a friendly little dog approached Mily to say hello.
The "little" dog was too friendly and photogenic, and without exchanging words, Mily and I knew what we had to do: Include him in the photoshoot.
Cuando estábamos haciendo las últimas fotos con los skates, y para nuestra sorpresa, un amigable perrito se acercó a Mily para saludarla.
El perrito fue demasiado amable y fotogénico, y sin intercambiar palabras, Mily y yo supimos lo que debíamos hacer: Incluirlo en la sesión
How could you not love that little dog? Both Mily and I ended up loving that photo very much, with the unexpected furry model.
¿Cómo no amar a ese perrito? Tanto Mily como yo terminamos amando mucho esa foto, con el peludo e inesperado modelo.
What did you think of the photoshoot, do you have any favorites? I'm happy to be back taking photos and here at Hive, I've been missing it.
See you in the next post!
¿Qué les pareció la sesión? ¿Tienen alguna favorita? Estoy feliz de estar de regreso en las fotos y en Hive, me hacía falta.
No vemos en el próximo post!
You can always choose to be kind!
All collages/headers were edited in Adobe Photoshop.