Algo que a muchos les cuesta, incluyéndome, pero poco he mejorado y he aprendido a dejarme ayudar y a trabajar en conjunto. Solía ser de las personas que no buscaban ayuda para nada, solitaria, intentando siempre hacer todo el trabajo yo sola; quizás porque de cierta forma soy muy tímida y me cuesta conectarme con los demás.
Something that many find it difficult, including myself, but little I have improved and learned to do it; to let me help and work together. I used to be one of the people who didn't seek help at all, lonely, always trying to do all the work by myself; perhaps because in a certain way I am very shy and it is difficult for me to connect with people.
La medicina me ha enseñado a trabajar en equipo, a dejarme ayudar y enseñar por las personas que laboran conmigo, desde estudiantes, hasta especialistas, enfermeros, camilleros, absolutamente todos han aportado algo para mi aprendizaje.
Medicine has taught me to work as a team, to let myself be helped and taught by the people who work with me, from students, to specialists, nurses, orderlies, absolutely everyone has contributed something to my learning.
Es fundamental en esta carrera y en la vida en general aprender a trabajar en conjunto; porque así las cosas se vuelven más sencillas; a veces bueno es dejarse ayudar por los demás y no cargar con todo el peso tú solo, es así como el camino se vuelve más bonito y te permite disfrutarlo aún mas. Recuerda siempre, todo es se vuelve mejor si tienes con quien compartir.
It is essential in this career and in life in general to learn to work together; because that way things become simpler; Sometimes it is good to let yourself be helped by others and not carry all the weight alone, this is how the road becomes more beautiful and allows you to enjoy it even more. Always remember, everything becomes better if you have someone to share with.
