Saludos a toda la comunidad, quiero extenderle mis mas sentidas disculpas por estar un poco ausente de esta magnifica plataforma que nos une a grandes creadores de contenido, pero. detrás de esto, hay una razón super especial e importante para mi, y hoy quiero compartirlas con todos ustedes.
Greetings to the entire community, I want to extend my deepest apologies for being a little absent from this magnificent platform that unites us to great content creators, but behind this, there is a super special and important reason for me, and today I want to share it with all of you.
Como algunos saben, de hace un tiempo me he estado dedicando a la fotografía deportiva en Venezuela, y haces unos meses un equipo de futbol me contacto para ser el fotógrafo oficial de mencionado equipo que lleva por nombre Yaracuyanos F.C , desde entonces mi tiempo se ha reducido para compartir con ustedes mucho de los contenido que he estado realizando, hoy quiero mostrar parte del trabajo que realice en una competencia internacional en Cali - Colombia, conocido como Torneo Las Americas.
As some of you know, for some time I have been working in sports photography in Venezuela, and a few months ago a soccer team contacted me to be the official photographer of this team called Yaracuyanos F.C, since then my time has been reduced to share with you much of the content that I have been doing, today I want to show some of the work I did in an international competition in Cali - Colombia, known as Torneo Las Americas.
Esta experiencia que he tenido ha sido realmente fascinante ya que es primera vez que hago fotografía en futbol, por lo que era un reto para mi, ya que debo capturar emociones, reacciones, jugadas, y los mejores momentos de los 90min en los partidos a donde siempre acompaño a este equipo SUB 17.
This experience that I have had has been really fascinating since it is the first time that I do photography in soccer, so it was a challenge for me, since I have to capture emotions, reactions, plays, and the best moments of the 90 minutes in the games where I always accompany this SUB 17 team.
En este gran oportunidad que tuve en viajar a Colombia, mi reto fue llevar las emociones a esas personas que estaban pendiente por las redes sociales, y capturar las mejores tomas en este gran deporte, de una distancia única y con un gran lente que tengo ahora, que mas adelante les mostrare un tras de cámara de como me muevo en mi campo de trabajo.
In this great opportunity I had to travel to Colombia, my challenge was to bring the emotions to those people who were pending for social networks, and capture the best shots in this great sport, from a unique distance and with a great lens that I have now, that later I will show you a behind the camera of how I move in my field of work.
Ante todo me despido con una imagen que realice en el primer juego ganado de este gran torneo, que para mi fue muy especial durante los 9 días que estuve en el vecino país.
First of all I say goodbye with an image that I made in the first game won in this great tournament, which for me was very special during the 9 days I was in the neighboring country
