[EN]
My wife is a huge fan of all-you-can-eat pizza restaurants, while I am not quite as enthusiastic. Even so, I always end up joining her on these delicious food adventures. The most famous and tasty pizza place in our region is Careka's Pizzeria, and anyone who wants to get a table needs to arrive early because the restaurant fills up quickly.
The place was already decorated for the São João celebrations, with colorful flags hanging at the entrance and some traditional seasonal foods available. It created a warm and festive atmosphere that made the evening even more enjoyable.
I did not even count how many slices of pizza I ate, but I kept thinking that tomorrow I will need to run a few kilometers to burn off all the calories from the buffet. The evening was wonderful alongside my wife, but I really need to reduce the frequency of these visits. I had promised that I would go at least once a month, but now I will try to convince her that once every three months would be a much better idea. My health would certainly appreciate it.
When I got home, I prepared a simple mixture of sparkling water and lemon to help with digestion. Eating is great, but everything has its limits. In the past, I used to go to all-you-can-eat restaurants with the mindset of "making the owner lose money," trying to eat as much as possible. Nowadays, I prefer to be more moderate and only choose the pizzas and appetizers that are truly worth it.
In the end, it was a very pleasant evening filled with good food, great conversations, and special moments with the person I love.
I hope you enjoyed my story! 😊
[PT]
Minha esposa é fã de rodízio de pizza, mas eu nem tanto. Mesmo assim, sempre acabo acompanhando ela nessas aventuras gastronômicas. A pizza mais famosa e saborosa da região é da Pizzaria do Careka, e quem quiser garantir uma mesa precisa chegar cedo, pois o local costuma lotar rapidamente.
O ambiente já estava em clima de São João, com bandeirinhas decorando a entrada e algumas comidas típicas dessa época do ano. Isso deixou a noite ainda mais agradável e acolhedora.
Eu nem contei quantos pedaços de pizza comi, mas fiquei pensando que amanhã vou precisar correr alguns quilômetros para queimar todas as calorias consumidas durante o rodízio. A noite foi maravilhosa ao lado da minha esposa, porém preciso diminuir a frequência dessas visitas. Eu havia prometido que iria pelo menos uma vez por mês, mas vou tentar convencê-la a irmos apenas uma vez a cada três meses. Minha saúde certamente agradecerá.
Quando cheguei em casa, preparei uma mistura simples de água com gás e limão para ajudar na digestão. Comer é muito bom, mas tudo tem limite. Antigamente eu ia para rodízios com a mentalidade de "dar prejuízo ao dono", tentando comer o máximo possível. Hoje em dia, procuro ser mais moderado e escolho apenas as pizzas e petiscos que realmente valem a pena.
No fim das contas, foi uma noite muito agradável, repleta de boa comida, conversas e momentos especiais ao lado de quem amo.
Espero que tenham gostado do meu relato! 😊
