English (click here!)

Who else tends to fall asleep anywhere and at any time except at night when they should be sleeping? Sometimes it's difficult to fall asleep at night, but during the day we seem to be sleeping beauties who can't stay awake, affecting our nighttime sleep.

Buhito seems to have sleeping beauty syndrome; he can fall asleep anywhere and at any time, even while cooking or cleaning his nest, but when he wants to sleep at night, he finds it difficult to fall asleep. Perhaps falling asleep all the time during the day affects his nighttime sleep, and when it's time to sleep, he's no longer sleepy because he's already slept enough during the day, or he simply suffers from insomnia. Maybe the answer to his daytime sleepiness is that he's actually a night bird, not a day bird! 🦉

Thank you very much for watching. Remember to sleep well at night to avoid falling asleep during the day! 🌛

¿Quién más suele quedarse dormido en cualquier parte y a cualquier horario menos a la noche cuando debería hacerlo? A veces es difícil conciliar el sueño durante la noche, pero durante el día parece que somos bellos durmientes que no pueden permanecer despiertos, afectando a nuestro sueño nocturno.

Buhito pareciera tener el síndrome del bello durmiente, puede quedarse dormido en cualquier lugar y a cualquier hora, incluso mientras está cocinando o limpiando su nido, pero cuando quiere dormir por las noches, le resulta difícil conciliar el sueño. Quizá el hecho de quedarse dormido a cada rato durante todo el día afecte su sueño nocturno y cuando llega la hora de dormir, ya no tiene sueño porque ya durmió lo suficiente en el día, o simplemente padece de insomnio. ¡A lo mejor la respuesta a su sueño diurno está en que en realidad él es un ave nocturna, no diurna! 🦉

¡Muchas gracias por vernos, recuerda dormir bien durante la noche para evitar quedarte dormido durante el día! 🌛