Hola amigos || Hello friends

En HIVE también celebro otro gran logro en mi carrera musical. Ayer dimos inicio a lo que será un viaje lleno de emociones y muchos sentimientos donde la música y el amor, serán los principales protagonista. Hemos lanzado al mercado musical mi primer single ¨Ojos Amarillos¨ con un trabajo audiovisual a cargo de personas admirables con las que he combinado ideas, propuestas y sensaciones para dar inicio a este viaje.

^{At HIVE I also celebrate another great achievement in my musical career. Yesterday we started what will be a journey full of emotions and many feelings where music and love will be the main protagonists. We have launched to the musical market my first single ¨Ojos Amarillos¨ with an audio-visual work in charge of admirable people with whom I have combined ideas, proposals and sensations to give beginning to this trip.}

Fue una experiencia increíble e inolvidable. Donde cada segundo fueron de aprendizajes, sonrisas, nervios y mucho sudor. Se ve fácil, pero no lo es. Algo que aprendí cuando empece a tener las primeras conversaciones con quien fue el encargado de dar vida a algo que teníamos planificado desde hace muchos meses. La verdad la planificación era otra, pero por las circunstancias que vive no solo mi país si no gran parte del mundo, tuvimos que simplificar toda la idea obteniendo aún así, un gran resultado de equipo y trabajo.

^{It was an incredible and unforgettable experience. Where every second was one of learning, smiles, nerves and a lot of sweat. It looks easy, but it is not. Something I learned when I started having the first conversations with the person who was in charge of bringing to life something we had planned for many months. The truth was that the planning was different, but due to the circumstances that not only my country but a great part of the world is going through, we had to simplify the whole idea, obtaining a great result of teamwork and work.}

Pero quiero decirles algo, nada de este sueño, de esta meta, de este inicio, nada de esto hubiera sido realidad sin el apoyo de cada uno de los que aquí han y creen en mí música y en mi constancias por alcanzar mi sueño:

^{But I want to tell you something, none of this dream, this goal, this beginning, none of this would have been a reality without the support of each one of those who here have and believe in my music and in my constancy to reach my dream:}

@beatriche, @aurodivys, @lisfabian, @sacra97, @avellana, @esthersanchez, @manujune, @eugelys, @samgiset, @mariajruizb, @danieldedosd2, @dianakyv, @fermionico, @ylich, @Yulsy, @ikasumanera, @yonnathang, @c0ff33a, @ilazramusic, @yulsy, @nathanmars, @mipiano, @jossavendano, @ikasumanera, @daniel2001, @soyjudith, @josesalazar200, @manolium, @Tarot911, @eddiespino.

Definitivamente, este gran logro se los dedico a ustedes quienes desde hace tres años que inicie en este mundo me han brindando su apoyo, sus palabras, su amor.

^{Definitely, I dedicate this great achievement to you who for three years I started in this world have given me their support, their words, their love.}

Que alegría es poder decirles ¡Lo hemos logrado! Y lo digo con orgullo ya que todos son parte de este éxito, de este comienzo. El camino aún más largo, pero seguiré avanzado hasta que mi ultimo respiro. Siempre recuerdo que una vez un gran amigo me dijo que nuestro mayor propósito en esta vida era ser mejor hoy, de lo que fui ayer. Y en eso trabajo cada mañana al despertar, a tocar mi guitarra, cuando transformo mis sentimientos en canción.

^{What a joy it is to be able to tell them we have made it! And I say this with pride because you are all part of this success, of this beginning. The road is even longer, but I will continue to move forward until my last breath. I always remember that once a great friend told me that our greatest purpose in this life was to be better today than I was yesterday. And that's what I work on every morning when I wake up, when I play my guitar, when I turn my feelings into song.}

Quiero presentar antes ustedes, el equipo audiovisual que estuvo involucrado
en este gran trabajo:

Dirección Creativa: Hector Granado
Producción General: Edwards Tobia
Cámara: David Suárez
Asistente cámara e iluminación: Manuel Tovar
Dirección fotografía y arte: Hector Granado
Edición y montaje: Hector Granado
Modelos: Anabella Cabrera Lop / Edwards Tobia
Catering: Palmera Súper market
Colaboración: Luis Roque

Todas las fotos originales fueron creadas por un equipo compuesto por:
^{All the original photos were created by a team composed of:}
Dirección Creativa: Héctor Granado
Producción General: Edwards Tobia
Fotógrafo: David Suárez
Dirección de arte: Héctor Granado
Diseño gráfico: Héctor Granado
Modelos: Anabella Cabrera / Edwards Tobia
Maquillaje: Luis Roque

Los invito a seguir más de cerca todo lo que esta por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el publico. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}