Estoy cansado de descubrir
la desolación tras tus ojos
El brillo de antaño ya no florece
y soy el culpable
Cómo resarcir el daño
después del incendio
cuando las cenizas se dispersan
y el corazón consumido desaparece
Entonces las lágrimas
caudales imponentes
y yo consumiéndome en lo profundo
de mi desgracia.
Imagen de Gábor Adonyi en Pixabay
Fire
I am tired of discovering
the desolation behind your eyes
The brightness of yesteryear no longer blooms
and I am to blame
How to repair the damage
after the fire
when the ashes scatter
and the consumed heart disappears
Then the tears
flowing down in mighty streams
and I am consumed in the depths
of my misfortune.