[ENG]|[ESP] Homemade chocolate condensed milk -recipe-

I wish you an excellent evening, friends, I want to share with you a new recipe; this time I am going to show you a delicious chocolate condensed milk, if you are a chocolate lover, like me, you will love this preparation, it is perfect to accompany desserts, ice cream or just enjoy it alone. With just a few ingredients and a few simple steps, you can create this sweet and homemade that I assure you, will become one of your favorites and will make your mouth water. It will be the perfect touch to your desserts, so get ready for a taste experience to delight you!.
🍫🥛🍫

Les deseo una excelente noche, amigos, quiero compartir con ustedes una nueva receta; esta vez voy a mostrarle una deliciosa leche condensada de chocolate, si eres amante del chocolate, como yo, esta preparación te encantará, es perfecta para acompañar postres, helados o simplemente disfrutarla sola. Con pocos ingredientes y unos simples pasos, podrás crear este dulce casero que te aseguro, se convertirá en uno de tus favoritos y te hará agua la boca. Será el toque perfecto para tus postres. ¡Prepárate para una experiencia de sabor para deleitarte!

INGREDIENTS🥛🍫🍫INGREDIENTES

---

PREPARATION-PREPARACIÖN:𝕊𝕖𝕡𝕥 𝕓𝕪 𝕤𝕥𝕖𝕡:ℙ𝕒𝕤𝕠 𝕒 ℙ𝕒𝕤𝕠:

To begin, and after preparing all the ingredients, we will place a small pot over medium heat, and add all the sugar, then add the water.

Para comenzar, y después de alistar todos los ingredientes, a fuego medio vamos a colocar una olla chica, y agregamos toda la azúcar, seguidamente agregamos el agua.

When these two ingredients come to a boil and begin to bubble, lower the heat to minimum.

Cuando estos dos ingredientes lleguen a ebullición y empiecen a hacer burbujas, bajamos el fuego a mínimo.

Add the powdered milk, with the help of a hand mixer, beat strongly until a homogeneous mixture is obtained.

Agregamos la leche en polvo, con la ayuda de un batidor manual batimos fuertemente hasta lograr una mezcla totalmente homogénea.

Add the two tablespoons of chocolate concentrate. Stir constantly without stopping.

Añadimos las dos cucharadas de concentrado de chocolate. Removemos constantemente sin parar.

Next, add the cup of cocoa powder, continue stirring vigorously until all the ingredients are combined, you will notice that everything is integrated and is getting a creamy and smooth mixture.

Seguidamente, agregamos la tacita de cacao en polvo, seguimos removiendo fuertemente hasta unir todos los ingredientes, ya van notando que todo se integra y va agarrando una mezcla cremosa y suave.

Remove from heat and serve in a container, I used a refractory to cool our delicious chocolate condensed milk.

Retiramos del fuego y servimos en un envase, yo utilicé un refractario para que refrescara nuestra deliciosa leche condensada de chocolate.

Meanwhile I cooled the chocolate condensed milk, we sterilize our container, where we will later place our chocolate condensed milk, to take it to the refrigerator.

Mientras tanto enfrié la leche condensada de chocolate, esterilizamos nuestro envase, donde posteriormente colocaremos nuestra leche condensada de chocolate, para llevarla a la nevera.

After the time has elapsed, serve in the sterilized container.

Pasado el tiempo, servimos en el envase esterilizado.

We take to the refrigerator properly closed the container, until the next day, to enjoy this delicious condensed chocolate milk.

Llevamos a la nevera debidamente cerrado el envase, hasta el siguiente día, para degustar de esta deliciosa leche condensada de chocolate.

---