How are you all doing, friends? I hope you’re all doing well! Here in April, our designs and new creations continue to flow from our creativity and the way we bring ideas to life. So, I’m delighted to have been able to create this jumper.
Que tal amigos, espero que se encuentren muy bien! En este nuevo mes de abril los diseños y las nuevas creaciones siguen de la mano con nuestra creatividad y la forma en la que podemos materializar una idea. Asi, que estoy feliz de poder crear este sueter.
I started with the two sides of the jumper – the front and the back – to create my design, as well as cutting out the sleeves.
Inicié con las dos caras de, la delantera y la trasera para realizar mi diseño, ademas de recortar tambien las mangas de nuestro sueter.
I then sewed the shoulder area, joining the front and back pieces together.
Luego cosí la zona de los hombros uniendo la pieza delantera con la trasera.
Next, I sewed the side seams, then the neckline, and finally the sleeves. I found the seam rippers really useful; they’re a great help when you want a neat finish!
Luego cosí la zona de los costados o los laterales y luego cosí la zona del cuello y finalmente la zona de las mangas. Me apoyé mucho al utilizar los afileres y son de mucha ayuda al momento de querer bonitos acabados!
Here’s the final result – I hope you like it!
Este es el resultado final, espero que les guste!
