Feliz año 2025 querida Familia de Hive. Hoy quiero compartir un poco como fue nuestro último día del año y la verdad es que sin lugar a dudas fue un día lleno de mucha nostalgia por la familia que está fuera del país y los que ya no están con nosotros pero aún así un día lleno de mucha gratitud porque el año 2024 fue un año fuerte en muchos aspectos. Pero sin lugar a dudas pidiendo de todo corazón que este año que está comenzando sea un año maravilloso y lleno de muchas oportunidades tanto personales como laborales.
Happy New Year 2025 dear Hive Family. Today I want to share a little about how our last day of the year was and the truth is that without a doubt it was a day full of nostalgia for the family that is out of the country and those who are no longer with us but still a day full of gratitude because the year 2024 was a strong year in many aspects. But without a doubt, asking with all my heart that this year that is beginning be a wonderful year and full of many opportunities both personal and professional.
El día de ayer mi mamá y yo nos la pasamos cocinando, porque aunque la mayoría de la familia no está siempre nos gusta hacer la comida típica para el fin de año y además al hacer esto los dos primeros días del año no tenemos que cocinar solo recalentar la comida y ya. Al terminar de cocinar y poner todo en la mesa sin lugar a dudas sentimos mucha gratitud al saber que siempre tuvimos comida en nuestra mesa y personas que nos ayudaron a que el 2024 no nos faltará comida ni nada y ya eso es algo por lo cual estar muy agradecidas.
Yesterday my mom and I spent the whole day cooking, because even though most of the family isn't there, we always like to make the typical food for the end of the year and also by doing this the first two days of the year we don't have to cook, just reheat the food and that's it. When we finished cooking and put everything on the table, we undoubtedly felt very grateful knowing that we always had food on our table and people who helped us so that in 2024 we won't lack food or anything and that's something to be very grateful for.
Sin lugar a dudas ame estás fotos. Mi mamá es mi motor en la vida y por ella día a día quiero ser mejor y darle lo mejor. Cómo lo dije hace días hoy en día ella parece mi hija, hace días salí y le compré este vestido y la verdad le quedó hermoso. Ayer ella me dijo que no le gustan mucho las fotos y yo le dije pues que conmigo se tiene que tomar muchas fotos. Para atesorar estos momentos bellos para siempre.
Without a doubt, I love these photos. My mom is my driving force in life and for her, every day I want to be better and give her the best. As I said a few days ago, today she looks like my daughter. A few days ago I went out and bought her this dress and the truth is that it looks beautiful on her. Yesterday she told me that she doesn't like photos very much and I told her that she has to take a lot of photos with me. To treasure these beautiful moments forever.
Con quién no podía faltar una foto es con mi gordito, mi sobrino que me tiene loca de amor. Algo que me causo mucha risa es que yo puse un plato con frutas, el al llegar vio las frutas y agarro una manzana y una pera y por nada del mundo las quiso soltar ni para las fotos y cuando se fue se las llevo. Los niños tienen cada ocurrencias pero sin lugar a dudas nos llenan de amor y alegría nuestras vidas.
The one person I couldn't miss taking a photo with is my chubby nephew, who I'm crazy about. Something that made me laugh a lot is that I put out a plate with fruit, when he arrived he saw the fruit and grabbed an apple and a pear and for nothing in the world did he want to let them go, not even for the photos, and when he left he took them with him. Children have all kinds of ideas, but without a doubt they fill our lives with love and joy.
Aquí pueden ver qué nos tomamos una foto con mi mamá y el agarraba muy fuerte sus frutas para que no se le cayeran. Una de las personas favoritas de mi mamá es nuestro bebé que nos lleva enamoradas. Todas mis amigas dicen que Luciano en vez de ser mi sobrino parece mi hijo.
Here you can see that we took a photo with my mom and he was holding on to his fruit very tightly so that he wouldn't drop it. One of my mom's favorite people is our baby who we are in love with. All my friends say that Luciano, instead of being my nephew, looks like my son.
Una vez fueron las 12 brindamos por un año nuevo lleno de salud, de propiedad y de cosas buenas. De seguir siendo tan unidas y que este año nos pasen cosas hermosas. Nuevamente feliz año amigos.
Once it was 12 o'clock we toasted to a new year full of health, property and good things. We hope to continue being so united and that this year beautiful things happen to us. Happy New Year again, friends.
