| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Feliz noche amigos de Be Entrepreneur anoche ví la publicación donde nos invita a venderles nuestros productos y aprovechando que estamos en navidad les haré este post con los productos que ofrecemos en diciembre. Mi emprendimiento se llama denissecakes y tenemos una tienda online donde ofrecemos tortas, postres y panes. Pero principalmente tortas temáticas cómo pueden ver en la primera imagen de este post. Vamos desde mini cakes, hasta tortas de varios pisos. Nos adecuamos al presupuesto de nuestros clientes. Mi tienda online está desde el año 2016 y me llena de orgullo ver lo lejos que hemos llegado desde nuestros inicios hasta hoy en día. | Happy night friends of Be Entrepreneur last night I saw the publication where he invites us to sell you our products and taking advantage of the fact that we are at Christmas I will make this post with the products we offer in December. My business is called denissecakes and we have an online store where we offer cakes, desserts and breads. But mainly themed cakes, how can you see in the first image of this post. We go from mini cakes to multi-story cakes. We adapt to the budget of our clients. My online store has been around since 2016 and it fills me with pride to see how far we have come from our beginnings to today. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| En diciembre me gusta hacer promociones, crear combos donde se tengan varios productos para la cena navideña. Algo que no puede faltar en la cena navideña venezolana es el pan de jamón y por eso lo incluimos en nuestra promoción. Para los que no sepan el pan de jamón se preparar con jamón ahumado, tocineta, unas pasas y aceitunas. Algunos también le agregan queso crema esto va a gusto del cliente. | In December I like to do promotions, create combos where there are several products for Christmas dinner. Something that cannot be missing in the Venezuelan Christmas dinner is ham bread and that is why we include it in our promotion. For those who do not know the ham bread is prepared with smoked ham, bacon, some raisins and olives. Some also add cream cheese, this is up to the client's taste. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Está es la foto que publique en mis redes sociales y es el combo que estoy ofreciendo. Y este consta de una mini cake decorada con temática navideña, un pan de jamón, 4 hallacas y un refresco grande. Esto es gran parte de lo que comemos en navidad y por eso prepare este combo. El año pasado ofrecí un combo bastante parecido a este tuvo una gran recepción entre mis clientes. Ya que conocen la calidad de mi trabajo. | This is the photo that I published on my social networks and it is the combo that I am offering. And this consists of a mini cake decorated with a Christmas theme, a ham bread, 4 hallacas and a large soft drink. This is a large part of what we eat at Christmas and that is why I prepared this combo. Last year I offered a combo quite similar to this one that was very well received by my clients. Since they know the quality of my work. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Amamos ofrecerles a nuestros clientes unas deliciosas hallacas. Cómo tenemos una amplia clientela ofrecemos varios sabores de hallacas, ofrecemos las mixtas que son de carne de cochino, carne de res y pollo, o solo de pollo, o cochino, también ofrecemos las hallacas vegetarianas o de pescado. La que nuestro cliente prefiera. | We love offering our customers delicious hallacas. Since we have a wide clientele, we offer various flavors of hallacas, we offer the mixed ones that are made of pork, beef and chicken, or only chicken, or pork, we also offer vegetarian or fish hallacas. The one our client prefers. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Otro producto que vendemos en navidad es la torta negra venezolana que la verdad a Sido un gran éxito para nosotros y el año pasado fue uno de nuestros productos más vendidos y recibimos criticas muy buenas. Ya que muchos de nuestros clientes quedaron encantados con esta torta. | Another product that we sell at Christmas is the Venezuelan black cake that has been a great success for us and last year was one of our best sellers and received very good reviews. Since many of our customers were delighted with this cake. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Las mini cakes son otra opción que vendemos mucho en esta época, son super prácticas para un pequeño regalo y pues amamos también decorar con temas navideños. En estás tortas puede ser el sabor que el cliente quiera como lo puede ser vainilla, chocolate, marmoleado o red velvet con relleno o sin este. Todo va a depender del gusto de cada cliente. | Mini cakes are another option that we sell a lot at this time, they are super practical for a small gift and we also love decorating with Christmas themes. In these cakes it can be the flavor that the customer wants, such as vanilla, chocolate, marbled or red velvet with or without filling. Everything will depend on the taste of each client. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Algo que nos encanta es recibir fotos de nuestros clientes con nuestros productos, algo que se ha vuelto muy frecuente es la venta de mini cakes para los más pequeños de la casa para celebrar los cumple mes. Está pequeña cumplió mes en diciembre y pues la torta fue con temática navideña. | Something that we love is receiving photos of our clients with our products, something that has become very frequent is the sale of mini cakes for the smallest of the house to celebrate their birthdays. This little girl's birthday was in December and the cake was Christmas-themed. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Para esta epoca del año no podemos dejar por fuera las cupcakes y las galletas de jengibre. La verdad que todos los emprendimientos son maravillosos pero yo amo mi emprendimiento porque en cada preparación va un poco de nuestro corazón y nos encanta ser parte de us cenas y momentos especiales. No solo vendemos un producto sino que también un poco de nuestras vidas. Es maravilloso para mí que lo que comenzó como un hobbie y un sueño hoy es mi trabajo y se que cada día nos irá mucho mejor. Es grandioso para mí compartirles de lo que trata denissecakes. | For this time of year we cannot leave out cupcakes and gingerbread cookies. The truth is that all ventures are wonderful, but I love my venture because a little of our heart goes into each preparation and we love being part of your dinners and special moments. We not only sell a product but also a bit of our lives. It is wonderful for me that what started as a hobby and a dream today is my job and I know that every day we will do much better. It's great for me to share what denissecakes is all about. |
| ESPAÑOL | ENGLISH |
|---|---|
| Por aquí les dejaré el nombre de nuestro emprendimiento en Instagram por si nos quieren seguir y ver un poco más de nuestro trabajo. Si tienes un emprendimiento aquí te dejare el link de este concurso @beentrepreneur/concurso-vendenos-tu-producto-or | Here I will leave the name of our venture on Instagram in case you want to follow us and see a little more of our work. If you have an entrepreneurship here I will leave you the link of this contest @beentrepreneur/concurso-vendenos-tu-producto-or |
