A book that helped me a lot // Life Before Life // (Spanish/English)

Hola amigos, otra vez estoy aquí para contarles acerca de un libro que fue muy útil en una etapa difícil de mi vida. Lo descubrí en una libreria conocida como el mundo del libro. Fuí de compras especialmente para comprar algunos libros que trataran sobre la muerte con el objetivo de comprender mejor este tema y aliviar un poco mi sufrimiento, y me interesó; además, lo estoy leyendo por segunda vez porque creo en la reencarnación debido a experiencias que he tenido. Este libro se llama Vida antes de la vida. Lo sostuve en mis manos cuando estaba en la librería y el título me atrajo, así que decidí comprarlo; no me arrepiento de haberlo hecho.

Hello friends, I'm here again to tell you about a book that was very helpful during a difficult time in my life. I discovered it in a bookstore called El Mundo del Libro (The World of Books). I went shopping specifically to buy some books about death in order to better understand this topic and alleviate some of my suffering, and I found it interesting. I'm reading it for the second time because I believe in reincarnation due to experiences I've had. This book is called Life Before Life. I held it in my hands when I was in the bookstore and the title attracted me, so I decided to buy it; I don't regret doing so.

Este libro Vida antes de la vida fue escrito por el Dr. Jim B. Tucker en el año 2005, y trata sobre la reencarnación, un tema que muchos desconfían a pesar de que es real. En este libro el autor incluyen testimonios de personas que han vivido reencarnaciones, particularmente en lo que respecta a los niños. Es cierto que me intriga leer cada uno de los casos verídicos que se relatan allí, especialmente aquellos que son de niños que han pasado por algún tipo de reencarnación, volviendo a la vida y recordando fragmentos de su existencia anterior.

This book, Life Before Life, was written by Dr. Jim B. Tucker in 2005, and deals with reincarnation, a subject that many are skeptical about despite its reality. In this book, the author includes testimonies from people who have experienced reincarnation, particularly children. I must admit that I am intrigued by each of the true stories recounted in the book, especially those involving children who have undergone some form of reincarnation, returning to life and remembering fragments of their previous existence.

Una de las historias que me impactó fue la de un expolicía que reencarnó en el cuerpo de su nieto, el niño. Relata que este expolicía falleció en 1992 a causa de seis disparos recibidos al sospechoso del robo en una tienda. Los proyectiles le causaron un daño en el pulmón y en el corazón, afectando las arterias que llevan la sangre. Era un hombre muy unido a su familia y acostumbraba decirle a su hijo: "No importa lo que ocurra, siempre estaré cuidando de ustedes". Cinco años después, nació su nieto William, quien padecía una extraña afección cardíaca; los médicos estaban perplejos porque sus lesiones eran casi idénticas a las heridas que le quitaron la vida a su abuelo. Sin embargo, les cuento que eso no fue lo más raro; ocurrieron tantas cosas que el niño empezó a decirle a su mamá, cuando aprendió a hablar, cosas que le decía su papá y por eso ella estaba asombrada de todo lo que escuchaba de parte de su hijo, y recordaba a su papá como si él estuviera de regreso.

One of the stories that struck me was that of a former police officer who was reincarnated in the body of his grandson, the boy. It tells how this former police officer died in 1992 after being shot six times by a suspect in a store robbery. The bullets damaged his lung and heart, affecting the arteries that carry blood. He was a man who was very close to his family and used to say to his son, “No matter what happens, I will always be watching over you.” Five years later, his grandson William was born with a rare heart condition; doctors were perplexed because his injuries were almost identical to the wounds that took his grandfather's life. However, I can tell you that this was not the strangest thing; so many things happened that when the child learned to speak, he began to say things to his mother that his father used to say to her, and she was amazed at everything she heard from her son, remembering her husband as if he had returned.

Este libro es muy interesante y vale la pena leerlo porque incluye una variedad de relatos que pueden evocar sentimientos parecidos a los que se sienten al perder a un ser querido. Para comprobar la autenticidad de los casos, los especialistas siguen una variedad de señales; las marcas corporales que muchos muestran al nacer, cuya procedencia no se conoce, son uno de los indicios más frecuentes. Otra pista es la habilidad de rememorar nombres, lugares y vivencias de una vida pasada.

This book is very interesting and worth reading because it includes a variety of stories that can evoke feelings similar to those felt when losing a loved one. To verify the authenticity of the cases, specialists look for a variety of signs; birthmarks that many people have at birth, whose origin is unknown, are one of the most common indicators. Another clue is the ability to recall names, places, and experiences from a past life.

Mediante estas investigaciones, se resolvieron casos previos, se hallaron cadáveres que estaban perdidos, se identificó a varios asesinos y muchos de ellos compartieron las causas de su muerte y la manera en que sucedió. El texto está repleto de información útil y, a su vez, mantiene al lector fascinado mientras lee los casos. Si deseas una lectura amena para informarte más acerca de estos temas, no puedes dejar de leer este libro, Vida antes de la vida. Además, es impresionante leer estas historias que te conmueven y que en un instante podríamos pensar en reencarnar en el cuerpo de alguien para cuidar a los suyos y ofrecer amor, y acabar de llevar a cabo su misión en este plano terrenal.

Through this research, previous cases were solved, missing bodies were found, several murderers were identified, and many of them shared the causes of their deaths and how they happened. The text is full of useful information and, at the same time, keeps the reader fascinated as they read the cases. If you want an enjoyable read to learn more about these topics, you can't miss this book, Life Before Life. It is also impressive to read these moving stories that could make us think about reincarnating in someone else's body to care for their loved ones and offer love, and finish carrying out their mission on this earthly plane.

^{Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena*}