Don't you guys feel like when your friends and family find out you have a camera (and you're not afraid to use it 馃ぃ), they all magically want you to take pictures of it? I don't know about you guys, but I do.
This is not necessarily a bad or negative thing, as we can take advantage of these moments, to try new ideas, styles, and techniques, without feeling pressured. After all, we are in confidence.
If you want to know why I'm telling you this, stay until the end of the post 馃槈.
驴No les pasa que cuando sus amigos y familiares se enteran de que tienes una c谩mara (y no tienes miedo usarla 馃ぃ), todos m谩gicamente quieren que le hagas fotos? No s茅 a ustedes, pero a mi si.
Esto no es necesariamente algo malo o negativo, ya que podemos aprovechar estos momentos, para probar nuevas ideas, estilos y t茅cnicas, sin sentirnos presionados. Despu茅s de todo estamos en confianza.
Si quieres saber porqu茅 te digo esto, qu茅date hasta el final del post 馃槈.
This is Evelyn, my first cousin, blonde, tall, blue-eyed. I with Chinese ancestry, black hair, and brown eyes. Nothing to do with each other. Genes 馃К are capricious sometimes. For this session, we planned to meet in Centro Habana and from there we moved to the outside of the city, near La Puntilla Shopping Center. On our way to the location, we found a park with a big tree in it. This was the perfect motif to start the session, as its bark served as a background and contrasted with the model's yellow dress.
Esta es Evelyn, mi prima hermana, rubia, alta, de ojos azules. Yo achinado 馃槕, de pelo negro y ojos caf茅. Nada que ver uno con otro. Los genes 馃К son caprichosos a veces. Para esta sesi贸n quedamos en vernos en Centro Habana y de ah铆 nos trasladamos a las afueras de la ciudad, cerca del Centro Comercial La Puntilla. En nuestro camino al sitio encontramos un parque con un gran 谩rbol en 茅l. Este fue el motivo perfecto para iniciar la sesi贸n, ya que su corteza serv铆a de fondo y contrastaba con el vestido amarillo de la modelo.
Bad news 馃槬
The closer we got to La Puntilla, the more I regretted the place I chose, since the building and all its surroundings were painted YELLOW. Did you see what color Evelyn wore? Exactly: 馃煛. Having assumed that the contrast between the background and the subject of my photos would be non-existent, I resolved by separating the foreground from the background using a well-known photography technique, bokeh. This technique, as many will know, consists of focusing very well on the subject, while the background remains blurred.
Malas noticias 馃槬
A media que nos acerc谩bamos a La Puntilla, m谩s me arrepent铆a del lugar escogido, ya que el edificio y todos sus alrededores estaban pintados de AMARILLO. 驴Ya vieron de qu茅 color se visti贸 Evelyn? Exacto: 馃煛. Habiendo asumido que el contraste entre el fondo y el motivo de mis fotos ser铆a inexistente, resolv铆 separando el primer plano del fondo mediante una conocida t茅cnica de fotograf铆a, el bokeh. Esta t茅cnica, como muchos sabr谩n, consiste en enfocar muy bien al sujeto, mientras que el fondo permanece difuminado.
The tutorial 馃摎
Since this technique saved my day, I want to explain in 6 easy steps how to get good bokeh.
El tutorial 馃摎
Ya que esta t茅cnica salv贸 mi d铆a, quiero explicar en 6 sencillos pasos c贸mo obtener un buen bokeh.
- El lente: Mientras m谩s grande sea la apertura focal de tu objetivo, m谩s f谩cil ser谩 obtener este bokeh. Como sabes, yo uso un lente Canon 50mm con apertura focal f1.8. As铆 que ten铆a este primer aspecto muy bien cubierto.
- Modo de disparo: Selecciona modo manual si eres experto o semiautom谩tico Av, para que tu c谩mara te permita fijar la apertura y compense el resto de valores (tiempo de exposici贸n e ISO) autom谩ticamente.
- Coloca el valor de la apertufa focal lo m谩s reducido posible (mayor apertura focal, menor n煤mero f). En mi caso coloqu茅 f1.8.
- Encuadre: Apunta a tu objetivo y encuadra, recuerda la regla de los tercios, los planos y cortes en la fotograf铆a.
- Enfoque: Este paso es fundamental. Verfica que el foco est谩 sobre el sujeto, de preferencia sobre los ojos del mismo (si es que est谩s fotografiando a una persona). Recuerda que al aumentar la apertura focal disminuye la profundidad de campo, por lo que es muy f谩cil obtener im谩genes fuera de foco. Usa un tr铆pode si lo crees necesario.
- Dispara y listo 馃摳.
This last portrait 馃敿, because of its lights and shadows, I really liked it, so I asked Evelyn to take one of me. The settings were already set in the camera, so she framed and took this picture of me, which I used for a while as my social media profile.
------------------------------------------------------
Este 煤ltimo retrato 馃敿, por sus luces y sombras, me gust贸 mucho, as铆 que le ped铆 a Evelyn que me tomaro uno ella a mi. Los ajustes ya estaban establecidos en la c谩mara, as铆 que ella encuadr贸 y me tom贸 esta foto, la cual us茅 durante un tiempo como perfil en redes sociales.
As you can see, it was a very busy day. Luckily for me, I was confident and was able to work things out in the best possible way. I even dared to stand in front of the camera, since I'm usually behind it.
If you liked this post format, please let me know. Big hugs from Cuba, photography lovers.
Como ves, fue un d铆a bien cargado. Por suerte para mi estaba en confianza y pude resolver las cosas de la mejor manera posible. Incluso me atrev铆 a pararme frente a la c谩mara, ya que usualmente estoy detr谩s de ella.
Si te gust贸 este formato de post, te pido que me lo dejes saber. Un abrazo grande desde Cuba, amantes de la fotograf铆a.
All pictures were taken by me with Canon EOS Rebel T6i + Canon EF 50mm f/1.8 STM whit love 馃挅 from Cuba.