Hace ya unos años me mudé al barrio de Beccar, en la Zona Norte de Buenos Aires, en el partido de San Isidro. Este es un barrio muy viejo, pero muy movilizado, lleno de gente y con muchos comercios y alguna que otra plaza. El barrio es muy grande así que no lo conozco todo. Yo estoy a unas cuadras de la estación del ramal Mitre, así que tengo relativamente cerca el tren y también varios colectivos que pasan por la avenida.
Unos grafities en las cercanias de mi casa
En este barrio pasaba también muchas horas de mi juventud, mi mejor amigo vivía a unas cuadras de donde yo estoy ahora, y mas adelante otro amigo muy cercano vive también por la zona así que tenía un contacto cercano con el barrio desde siempre.
Continuación del grafitty de arriba
La verdad es un barrio super tranquilo y popular, hay mucha gente mayor y familias. La vida nocturna es realmente escasa y no hay ningún bar abierto después de las 8pm. A partir de que baja el sol todo cierra y solo quedan algunos kioscos en las paradas de los buses mas transitados. El partido de San Isidro tradicionalmente esta muy en contra de la vida nocturna así que los barrios dentro de este partido tienen una vida nocturna inexistente.
Escuela Pública Nº5
Pero los días pasan tranquilos y sin novedades, si bien sus avenidas están transitadas sus calles interiores son sumamente silenciosas y tranquilas. Tiene una sola plaza que yo recuerde, y el centro del barrio es en una de sus avenidas cerca de la sociedad de fomento y el centro cultural. Tiene muchos locales y variedades para elegir en el mismo rubro, lo que es excelente.
Extrañé participar en la comunidad como debería, pero siempre leo sus post y los comento cuando puedo! Espero volver a la actividad normal!
Gracias por leerme, espero que hayan disfrutado la lectura!
ENGLISH VERSION (click here!)
A few years ago I moved to the Beccar neighborhood, in the Northern Zone of Buenos Aires, in the San Isidro district. This is a very old neighborhood, but very busy, full of people and with many shops and the occasional square. The neighborhood is very big so I don't know everything. I am a few blocks from the Miter branch station, so I am relatively close to the train and also several buses that pass along the avenue.
Some graffiti near my house
I also spent many hours of my youth in this neighborhood, my best friend lived a few blocks from where I am now, and later another very close friend also lives in the area so I had always had close contact with the neighborhood.
Continuation of the graffiti above
The truth is that it is a super quiet and popular neighborhood, there are many older people and families. The nightlife is really scarce and there are no bars open after 8pm. Once the sun goes down, everything closes and only a few kiosks remain at the busiest bus stops. The San Isidro district is traditionally very against nightlife so the neighborhoods within this district have a non-existent nightlife.
Public School No. 5
But the days pass calmly and without news, although its avenues are busy, its interior streets are extremely quiet and calm. It has only one square that I remember, and the center of the neighborhood is on one of its avenues near the development society and the cultural center. It has many locations and varieties to choose from in the same category, which is excellent.
I missed participating in the community as I should, but I always read your posts and comment when I can! I hope to return to normal activity!
Thanks for reading, I hope you enjoyed reading!
