Ser mamá y enfermarse es todo lo que está mal en esta vida 🙁, pero es inevitable. Estos días he estado pasando por una fuerte gripe, lo que me ha hecho sentir muy débil, mareos y muchísima alergia. Es primera vez que me enfermo siendo mamá y no ha sido fácil, mi cuerpo tiene 0% de energía y mi bebé 100% 😂. Ella necesita toda mi atención y le encanta jugar, pero hoy ha tenido mi mamá que atenderla durante el día porque yo necesitaba descansar.
Being a mom and getting sick is everything that is wrong in this life 🙁, but it is inevitable. These days I have been going through a bad flu, which has made me feel very weak, dizzy and very allergic. It's the first time I've gotten sick as a mom and it hasn't been easy, my body has 0% energy and my baby 100% 😂. She needs all my attention and loves to play, but today my mom had to take care of her during the day because I needed to rest.
Tampoco quiero que se enferme así que he tenido que utilizar tapa boca, pero ella me lo quita 😂, es una bebé muy curiosa y todo lo quiere agarrar. He estado tomando medicamentos y sopita, pero aún así el malestar ha seguido presente. Y aunque quería estar todo el día en cama, no pude hacerlo, mi mamá se fue en la tarde para su casa y me tocó cuidar a mi bebé sola, porque mi esposo estaba trabajando. Como no podía quedarme en mi habitación porque primero mi bebé se fastidia y segundo tener gripe y permanecer en un lugar encerrado tampoco es buena idea, así que alisté a mi bebé y salimos a tomar aire fresco al frente de la casa, que es bastante grande y cómodo para pasearla en el coche. Fue muy buena idea salir de la habitación, porque me dió mucho ánimo y estaba soplando una brisa muy sabrosa, la tarde estaba fresca y el cielo hermoso.
I also don't want her to get sick so I have had to use a mouth mask, but she takes it away from me 😂, she is a very curious baby and wants to grab everything. I have been taking medication and soup, but the discomfort has still been present. And although I wanted to stay in bed all day, I couldn't do it, my mother left in the afternoon for her house and I had to take care of my baby alone, because my husband was working. Since I couldn't stay in my room because first my baby gets upset and secondly having the flu and staying in a closed place is not a good idea either, so I got my baby ready and we went out to get some fresh air in the front of the house, which is quite big and comfortable to walk around in the car. It was a very good idea to leave the room, because it gave me a lot of encouragement and a very tasty breeze was blowing, the afternoon was cool and the sky was beautiful.
Estuvimos allí un rato, hasta que mi bebé se empezó a inquietar y pasé para poder alimentarla. El día de hoy a pesar del malestar, ha sido un día donde he aprendido muchas cosas. Primero a valorar los días sanos y a disfrutarlos más. También admiré más a mi mamá porque pude entender, el gran esfuerzo que ella ha hecho a lo largo de los años por cuidarnos a pesar de sus dolencias, es realmente admirable.
We were there for a while, until my baby started to get restless and I stopped by so I could feed her. Today, despite the discomfort, has been a day where I have learned many things. First, value healthy days and enjoy them more. I also admired my mother more because I could understand, the great effort she has made over the years to take care of us despite her ailments is truly admirable.
Estar enfermo y ser madre es un desafío. Pero en medio de todo esto entiendo que el amor todo lo puede y lo soporta. Desde que soy madre, he entendido ese amor tan profundo que lo da todo sin esperar nada a cambio y se que Dios es quien me ha ayudado durante todo este tiempo. Mi respeto y admiración para todas las mamás que cada día luchan por sus hijos. Yo soy mamá primeriza y estoy aprendiendo muchas cosas y eso me ha hecho tener este respeto por ustedes mamás, porque es un camino hermoso y caótico. Cada día trae consigo un desafío nuevo que debemos enfrentar con mucha sabiduría.
Being sick and being a mother is a challenge. But in the midst of all this I understand that love can and endures everything. Since I became a mother, I have understood that deep love that gives everything without expecting anything in return and I know that God is the one who has helped me throughout this time. My respect and admiration for all the mothers who fight for their children every day. I am a new mother and I am learning many things and that has made me have this respect for you mothers, because it is a beautiful and chaotic path. Every day brings with it a new challenge that we must face with great wisdom.
Muchas gracias por leerme ❤️
