La vida es esfimera... 🌿

Hay tanto porque agradecer a la vida, empezando por cada respiro y cada latido, nunca se sabe cuándo será la última vez.

Ayer fue un día de desgracia para muchos habitantes de mi país, fue un día sombrío y triste que terminó con vidas de personas que ni esperaban que esa tragedia les aconteciera.

Hemos vivido muchas situaciones en nuestro país, nada a sido fácil al igual que todos nos cuesta entender cuál es la enseñanza con cada prueba.

No solo a sido la represión, sino los sucesos de pandemia de COVID y ahora este terremoto doble que ha dejado desvastado una parte de nuestro país.

Aunque no hemos sido afectados física ni materialmente, mentalmente estoy afectada al igual que muchas otras personas, al ver la realidad que hoy sufre parte de nuestra población venezolana.

Esta prueba no será facil de atender, la realidad en nuestro país es caótica, no hay seguridad, estabilidad y quedar a la intemperie es una vulnerabilidad, perder la vida aún más.

No puedo hablar de lo que no vivo, siento que es una falta de mi parte, pero me duele ver tanto dolor junto, tanta angustia y tanta tristeza, no es fácil vivir ese escenario, solo lo saben quién realmente están allí.

Espero que la ayuda necesaria nunca deje de llegar, que Dios de fortaleza a todo aquel que la necesite y que aunque no es fácil puedan salir de esta situación desvastadora.

Que la protección divina ayuden a todo aquel que se encuentra en ese escenario de angustia, que la solidaridad sea extensa y que todo sea en bendiciones.

Hay plegarias al cielo, hay sentimientos encontrados por la realidad vivida, confiando siempre confiando en que después de la tormenta llega la calma. 🙏🌿🙏.

! [English]

A Sad Dawn

Life is fleeting... 🌿

There is so much to be grateful for in life, starting with every breath and every heartbeat—you never know when it will be the last.

Yesterday was a day of tragedy for many people in my country—a dark and sad day that claimed the lives of people who never expected such a tragedy to befall them.

We’ve been through a lot in our country; nothing has been easy, and like everyone else, we struggle to understand the lesson in each trial.

It hasn’t just been repression, but also the COVID-19 pandemic and now this double earthquake that has devastated part of our country.

Although we haven’t been affected physically or materially, I am mentally affected, just like many other people, upon seeing the reality that part of our Venezuelan population is suffering today.

This ordeal will not be easy to cope with; the reality in our country is chaotic—there is no security or stability, and being left out in the open leaves people vulnerable; losing one’s life is even more so.

I can’t speak to what I haven’t experienced myself—I feel that’s a shortcoming on my part—but it pains me to see so much suffering, so much anguish, and so much sadness all at once. It’s not easy to live through that scenario; only those who are actually there truly know.

I hope the necessary aid never stops coming, that God gives strength to everyone who needs it, and that—even though it’s not easy—they can emerge from this devastating situation.

May divine protection be with everyone facing this time of distress, may solidarity be widespread, and may everything be a blessing.

There are prayers to heaven, there are mixed feelings about the reality we’re experiencing, but we always trust—we always trust—that after the storm comes the calm. 🙏🌿🙏.

Photographs of my authorship taken with my Samsung A10 camera phone.
Traductor