Al final de la vía...⏱️ Esp-Eng

Words
619
Reading
3 min
Listen
Play
3y

railway-tracks-gfa7539a69_1280.jpg

Aquella mañana, Hann prepara una maleta ligera, está vez está dispuesta a huir, de aquella historia oscura de amor.

Toma su abrigó y se coloca sus botas lustradas de cuero, mira a su alrededor y se da cuenta que no necesita nada más que llevar.

Sale a la calle y la nieve cae de forma constante, pero aún así no desea regresar, Hann lo único que quiere, es olvidar aquel lugar, donde había sido rota.

Sin parar camina hasta la estación del tren, agitada y nerviosa, mira hacia atrás por cada paso, lo que más desea es abordar aquel tren.

Hann había llegado hace tres años enamorada, esperanzada y llena de mucha ilusión, viviendo una relación amorosa, que prometía mucho, pero que resultó, ser un tormento cada día.

Al llegar a la estación principal del tren, compra su boleto el cual no solo representa su destino, sino su libertad, el tiempo pasa para Hann, algo lento, ella solo desea que la manecilla, de aquel viejo reloj fije la hora de salida.

De repente se escucha una voz fuerte que anuncia la partida, Hann aborda aquel bagón, su corazón se acelera y ella se sienta al final.

Una mano se extiende ante ella y una voz gentil pide su boleto, Hann no puede hablar de la emoción y sus lágrimas, brotan con desesperación.

El tren comienza a avanzar y Hann siente, como cada parte de su cuerpo se juntan y comienzan a sanar, fija su mirada y se llena de felicidad al ver cómo se alejaba.

La nieve sigue cayendo y Hann sigue mirando a través del cristal, viendo al final de la vía, aquel amor tormentoso que la había hecho pedazos, por fin se había liberado, de aquella oscura historia de amor.

! [Click here to read in english]

railway-tracks-gfa7539a69_1280.jpg

At the end of the track

That morning, Hann packs a light suitcase, this time she is ready to run away from that dark love story.

She takes her coat and puts on her polished leather boots, looks around and realizes that she doesn't need anything else to carry.

She goes outside and the snow falls steadily, but still she doesn't want to go back, Hann just wants to forget that place where she had been broken.

Without stopping she walks to the train station, agitated and nervous, she looks back at every step, what she wants most is to board that train.

Hann had arrived three years ago in love, hopeful and full of illusion, living a love relationship that promised much, but that turned out to be a torment every day.

Arriving at the main train station, she buys her ticket which not only represents her destiny, but her freedom, time passes for Hann, somewhat slowly, she only wishes that the hand of that old clock would set the departure time.

Suddenly a loud voice announces the departure, Hann boards that bagon, her heart races and she sits down at the end.

A hand is stretched out before her and a gentle voice asks for her ticket, Hann can't speak out of emotion and her tears, they well up in despair.

The train begins to move forward and Hann feels, as every part of her body comes together and begins to heal, she fixes her gaze and is filled with happiness as she watches it move away.

The snow continues to fall and Hann continues to look through the glass, seeing at the end of the track, that stormy love that had torn her to pieces, she was finally free from that dark love story.


Autor: cirangela@cirangela. Relato original de mí autoría. Para mensaje diario de 5 minutos ⏱️

Pixabay

imagen de uso gratuito.

Traductor

Al final de la vía...⏱️ Esp-Eng | Ecency